{"initialI18nStore":{"fr-FR":{"translations":{"_ga_cookie_description":"Paramètre un ID unique, utilisé pour générer des statistiques sur l'utilisation du site par l'utilisateur","_gat_cookie_description":"Utilisé par Google Analytics pour limiter le taux de demande","_gat_UA_cookie_description":"Utilisé par Google Analytics pour limiter le taux de demande","_gid_cookie_description":"Paramètre un ID unique, utilisé pour générer des statistiques sur l'utilisation du site par l'utilisateur","12_hour_format":"Format 12 heures","24_hour_format":"Format 24 heures","404_description":"Désolé, nous n'avons pas trouvé ce que vous cherchiez. Veuillez vérifier les éventuelles fautes d'orthographe ou retournez à la page d'accueil.","404_title":"Cette page n'existe pas","about_me":"À propos de moi","accept":"Accepter","accept_all":"Tout accepter","accept_privacy_policy":"J'accepte la <1> politique de confidentialité ","accept_terms_of_use":"J'accepte les <1> conditions d'utilisation ","accepted":"Accepté","access_event_home":"Accéder à la page d'accueil de l'événement","access_new_meeting":"Accéder à une nouvelle réunion","access_the_app":"Accéder à l'application","access-event":{"description":"Accédez à plus de contenu et de fonctionnalités en vous connectant ou en vous inscrivant.","title":"Rejoignez l'événement "},"active_search":"Recherche active \"{{search}}\"","activities_list_title_with_new":"Activités ({{newCount}} nouv.)","activity_more_participants":"autre(s)","ad_learn_more":"Voir plus","ad_skip":"Ignorer","add":"Ajouter","add_members":"Ajouter des membres","add_members_info":"Vous pouvez ajouter jusqu'à {{count}} personne(s) dans la discussion","add_message":"Ajouter un message","add_more_time":"Ajouter plus de temps","add_name":"Ajouter un nom ","add_participants":"Ajouter des participants","add_participants_description":"Vous pouvez inviter jusqu'à {{count}} personne(s) au rendez-vous.","add_participants_info":"Vous pouvez ajouter jusqu'à {{count}} participants à ce rendez-vous.","add_to_schedule":"Ajouter à mon planning","added_to_schedule":"Ajouté à votre planning","address_add":"Ou ajouter manuellement","address_city":"Ville","address_country":"Pays","address_place":"Nom du lieu","address_reset":"Réinitialiser l'adresse","address_search":"Rechercher une adresse","address_state":"État, province, région","address_street":"Rue","address_zipCode":"Code postal","adjust_image":"Recadrer l'image","admin_dismissed":"{{name}} n'est plus admin","ai_card_explanation_company":"Entreprise correspondante","ai_card_explanation_events":"Interêts pour les mêmes événements","ai_card_explanation_interactions":"Interactions avec l'application","ai_card_explanation_jobs":"Profession similaire","ai_card_explanation_network":"Contacts en commun","ai_card_explanation_sessions":"Sessions regardées","ai_card_explanation_similar_profile":"Similitudes de profil","ai_explanation_bio_source_label":"Basé sur votre biographie","ai_explanation_bio_target_label":"Basé sur sa biographie et son profil","ai_explanation_company_source_label":"Basé sur votre entreprise","ai_explanation_company_target_label":"Basé sur son entreprise","ai_explanation_events_source_label":"Basé sur les événements auxquels vous avez assisté","ai_explanation_events_target_label":"Cet utilisateur a participé à des événements liés à vos intérêts et à votre profil.","ai_explanation_filters_source_label":"Interactions avec l'app","ai_explanation_interests_source_label":"Basé sur vos centres d'intérêt","ai_explanation_interests_target_label":"Basé sur ses intérêts","ai_explanation_jobs_source_label":"Basé sur votre emploi","ai_explanation_jobs_target_label":"Basé sur leur emploi","ai_explanation_knowledge_source_label":"Basé sur vos connaissances","ai_explanation_knowledge_target_label":"Basé sur ses connaissances","ai_explanation_network_source_label":"Basé sur votre réseau","ai_explanation_network_target_label":"Basé sur leur réseau","ai_explanation_searches_source_label":"Basé sur vos explorations","ai_explanation_sessions_source_label":"Basé sur vos sessions visionnées","ai_explanation_similar_profile":"Sur la base des similitudes de profil","ai_explanation_tags_source_label":"Basé sur vos tags","ai_explanation_tags_target_label":"Basé sur leurs tags","ai_picker_for_you":"L'IA vous recommande","ai_recommends_title":"Notre IA vous recommande {{username}}","ai_similarities_label":"Notre IA a fait la liste des similarités avec {{username}}","all":"Tous","always":"Toujours","amount_due_title":"Montant dû","and":"et","and_more_label":"et plus","approve":"Accepter","ask_questions_to_speakers":"Posez vos questions","ask_questions_to_speakers_desc":"Soyez le premier à poser une question aux intervenants. Les autres participants pourront voter celle-ci afin de la mettre en avant.","at":"à","attendees":"Participants","audio_off":"Couper le micro","audio_on":"Activer mon micro","auth_methods":{"email":{"description":"Entrez l'adresse email que vous avez fourni lors de l'inscription à l'événement.","description_event":"Entrez votre adresse e-mail professionnelle ci-dessous :","title":"Connexion par email"}},"available_to_meet":"Disponible pour un rendez-vous","available_to_meet_filter_information":"Les créneaux horaires affichés sont liés à vos disponibilités.","available_to_meet_filter_information_link":"Gérer depuis <1>Mes rendez-vous.","back":"Retour","back_home_page":"Revenir à la page d'accueil","back_to_all_communities":"Retour vers les communautés.","back_to_community":"Retour vers la communauté","back_to_login_page":"Retourner à la page de connexion","backstage":"Accédez au Backstage (coulisses du direct)","backstage_doesnt_exist":"Il n'y a pas de backstage pour cette session","balance_due_payment_description":"Assurez votre place à l'événement en complétant la demande de paiement ci-dessous.","balance_due_payment_hello":"Bonjour {{ name }},","balance_due_payment_page_success_description":"Nous vous avons envoyé un e-mail à {{ email }} avec les détails de paiement.","book_another_meeting":"Réserver un autre rendez-vous","book_meeting":"Demander un RDV","bookmark":"Mettre en favoris","bookmarked":"Mis en favoris","booth":"Stand","calendar":"Calendrier","calendar_connected":"Calendrier connecté","calendar_connected_success_message":"Vos sessions et rendez-vous sont synchronisés avec votre calendrier. Vous pouvez modifier cela à tout moment dans les Paramètres.","calendar_connected_success_message_settings":"Vos sessions et rendez-vous sont synchronisés avec votre calendrier.","calendar_disconnected":"Calendrier déconnecté","calendar_disconnected_success_message":"Vos sessions et rendez-vous ne sont plus synchronisés avec votre calendrier.","call_ended":"Appel vidéo terminé","call_with_exhibitor_disabled":"Seule l'entreprise peut lancer un appel vidéo. Envoyez-lui un message pour lui demander de vous appeler.","camera_off":"Couper ma caméra","camera_on":"Activer ma caméra","cancel":"Annuler","cancel_meeting_request":"Annuler la demande de rendez-vous","canceled":"Annulé","cant_answer_quiz":"Vous ne pouvez pas répondre à ce quiz","category":"Catégorie","change":"Changer","changed_group_name":"Nom du groupe mis à jour","characters":"caractères","characters_maximum":"caractères maximum","chat":"Chat","chat_with":"Discutez avec {{firstName}}","chat_with_exhibitor_desc":"Envoyez un message à {{exhibitor}}, un membre de leur équipe vous répondra dès que possible.","chat_with_participants":"Discutez entre participants","chat_with_participants_desc":"Soyez le premier à envoyer un message pour commencer une discussion et inciter les autres participants à réagir.","close":"Fermer","comment":"Commenter","comments_count":"{{visibleCount}} de {{totalCount}}","common_connections":"Contacts en commun","communities":"Communautés","community_events_list":"Événements associés","community_home":"Accueil de la communauté","community_last_visited":"Dernière Communauté visitée :","community_list_description":"Retrouvez ici la liste des communautés dont vous faites partie. Lorsque vous vous inscrivez à un événement, vous devenez aussi membre de la communauté de celui-ci. ","community_logo":"Logo de la Communauté","community_ongoing_events":"En ce moment","community_past_events":"Événements passés","community_reach_other":"Autres Communautés :","community_suggested_events":"Événements suggérés","community_upcoming_events":"Événements à venir","company":"Entreprise","company_edition_askAdmin_button":"Demander à être administrateur","company_edition_askAdmin_subject":"Je souhaiterais devenir administrateur de l'entreprise {{companyName}}","company_edition_createCompany":"Créer une nouvelle entreprise","company_edition_description":"Courte présentation","company_edition_industry":"Secteur d'activité","company_edition_joinExistingCompany":"Ou rechercher parmi les entreprise existantes","company_edition_leave_button":"Détacher cette entreprise de mon profil","company_edition_leave_confirm":"Détacher","company_edition_logoInfo":"Importez un logo en .png ou .jpg de 400x200px minimum et de 1Mo maximum.","company_edition_name":"Nom","company_edition_searchCompany":"Rechercher une entreprise","company_edition_size":"Effectifs","company_edition_sizeSelectLabel":"{{size}} collaborateur","company_edition_sizeSelectLabelPlural":"{{size}} collaborateurs","company_edition_website":"Site web","companyName":"Entreprise","companyPreview_empty_placeholder":"Enrichissez votre profil en ajoutant les informations de votre entreprise.","companyPreview_title":"Entreprise","confirm":"Confirmer","confirmed":"Confirmé","connect":"Se connecter","connect_google_calendar":"Connecter Google Agenda","connected":"En contact","connection_request_accepted_title":"Nouveau contact","connection_request_declined_subtitle":"Vous n'avez pas souhaité vous connecter avec {{firstName}}.","connection_request_declined_title":"Connexion déclinée","connection_request_pending_message":"Vous pourrez discuter avec cette personne une fois la demande acceptée.","connection_request_received_subtitle":"Vous avez accepté de vous connecter avec {{firstName}}.","connection_request_sent_subtitle":"Bravo ! {{firstName}} a accepté votre demande connexion.","connection_request_title":"{{firstName}} souhaite se connecter avec vous.","connection_requests_list_title":"Demandes de connexion","connection_requests_list_title_with_new":"Demandes de connexion ({{newCount}} nouv.)","connection_scan_received_subtitle":"{{firstName}} vous a scanné.","connection_scan_sent_subtitle":"Vous avez scanné {{firstName}}.","connection_scan_title":"Nouveau contact","connectionContextManager_action_cardScanned":"Carte scannée","connectionContextManager_action_met":"Rencontré","connectionNoteManager_placeholder":"Ajoutez une note pour vous rappeler qui sont vos contacts et comment vous les avez rencontrés.","connectionNoteManager_title":"Note","connectionRequestReceived_title":"Souhaite se connecter avec vous","connections_in_common":"Connexions communes :","connections_title":"Contacts","connectionsExport_button":"Télécharger","connectionsExport_description":"Obtenez dans un fichier Excel l'ensemble de vos contacts avec leurs informations, vos notes et tags.","connectionsExport_filename":"contacts de {{name}}","connectionsExport_title":"Exporter mes contacts","connectionsSort_title":"Trier mes contacts par","connectionTagsManager_placeholder":"Ajouter un tag","connectionTagsManager_title":"Tags","connectionVisitCardPreview_title":"Carte de visite","contact_deleted":"Contact supprimé","contact_details":"Coordonnées","contact_organizer":"Contacter l'organisateur","contact_support":"Contactez le support","context_description":"{{action}} {{date}} {{event}}","context_description_during_community":"au sein de {{communityName}}","context_description_during_event":"pendant {{eventTitle}}","context_title":"Contexte","continue":"Suivant","continue_registration_back_to_registration":"Retour à l'inscription","continue_registration_link_expired_description":"Il semble que le lien d'inscription sur lequel vous avez cliqué a expiré. Veuillez recommencer le processus d'inscription.","continue_registration_link_expired_title":"Impossible de restaurer votre inscription","continue_with_email":"Poursuivre avec l'email","conversation_muted":"Sourdine activée","conversation_unmuted":"Sourdine désactivée","conversation_was_closed":"La discussion est terminée","cookie_accept_all":"Tout accepter","cookie_always_enabled":"Toujours activé","cookie_banner_description":"Nous utilisons des cookies afin de faciliter votre expérience en ligne et d'améliorer ses services.","cookie_banner_title":"Cookies","cookie_consent":"Consentement aux cookies","cookie_consent_description":"En autorisant ces services tiers, vous acceptez le placement et la lecture de cookies et l'utilisation de technologies de suivi nécessaires à leur bon fonctionnement.","cookie_description":"Description","cookie_discard":"Ignorer","cookie_expiration":"Quand les cookies expirent-ils ?","cookie_host":"Hôte","cookie_modal_analytics_description":"Ces cookies nous aident à analyser le trafic pour améliorer nos services.","cookie_modal_analytics_label":"Analytique","cookie_modal_mandatory_description":"Les cookies fonctionnels sont obligatoires car le site en a besoin pour fonctionner correctement.","cookie_modal_mandatory_label":"Fonctionnel","cookie_more_info":"Plus d'infos ","cookie_name":"Nom","cookie_other_description":"Autres cookies","cookie_other_label":"Autre","cookie_personnalize_choices":"Personnaliser les choix","cookie_refuse_all":"Tout refuser","cookie_save_selection":"Enregistrer la selection","cookies_consent":"Consentement aux cookies","cookies_policy":"Politique des cookies","copy_message":"Copier","create_form":"Créer un formulaire","create_group":"Créer un groupe avec {{name}}","create_password":"Créer un mot de passe","create_poll":"Créer un sondage","created":"Créé","createdAt":"Date","crop":"Recadrer","custom_field_date_placeholder":"Sélectionnez une date","custom_field_long_text_placeholder":"Complétez en quelques lignes.","custom_field_multiple_select_placeholder":"Sélectionnez une ou plusieurs valeurs","custom_field_multiple_text_placeholder":"Entrez une ou plusieurs valeurs","custom_field_number_placeholder":"Entrez un nombre","custom_field_select_placeholder":"Sélectionnez une valeur","custom_field_short_text_placeholder":"Entrez un texte court","custom_field_url_placeholder":"Collez une URL valide","custom_fields_edit_desc":"Les champs ci-dessous ne sont affichés que pour l'événement","customize":"Personnaliser","date_range":"{{from}} à {{to}}","dates_in_event_timezone":"Les dates sont affichées selon le fuseau horaire de l'événement ({{timezone}})","dates_in_your_timezone":"Les dates sont affichées selon votre fuseau horaire ({{timezone}})","decline":"Décliner","declined":"Refuser","default":"Défaut","default_description":"{{app_name}} est la meilleure plateforme pour événements professionnels. Rencontrez les personnes pertinentes suggérées par l'intelligence artificielle.","default_title":"Préparez votre événement et rencontrez les bonnes personnes avec l'app {{app_name}}","define_password":{"information":"Afin de vous connecter à l'avenir à votre compte sur le Web ou sur l'application mobile.","placeholder":"Définissez un mot de passe","title":"Définissez un mot de passe"},"delete":"Supprimer","delete_comment":"Supprimer le commentaire","delete_connection":"Supprimer le contact","delete_incomplete_registration_confirmation_description":"Toutes les données relatives à cette inscription incomplète seront supprimées. Veuillez noter que cette action est irréversible.","delete_incomplete_registration_confirmation_title":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre inscription incomplète ?","delete_incomplete_registration_error_description_line_1":"Nous avons rencontré un problème lors de la suppression de votre inscription incomplète. Veuillez contacter notre équipe de support pour obtenir de l'aide.","delete_incomplete_registration_error_description_line_2":"Nous sommes vraiment désolés pour le désagrément.","delete_incomplete_registration_error_title":"Oh, quelque chose a mal tourné 😐 ","delete_incomplete_registration_success_description_line_1":"Votre demande de suppression de votre inscription incomplète a été traitée. Veuillez noter que cette action est irréversible.","delete_incomplete_registration_success_description_line_2":"Nous espérons vous revoir bientôt !","delete_incomplete_registration_success_title":"Votre souhait est exaucé ✨","delete_message":"Supprimer le message","delete_message_description":"Ce message sera définitivement supprimé pour tout le monde.","delete_message_title":"Supprimer le message","delete_poll":"Supprimer le sondage","delete_post":"Supprimer le message","delete_post_description":"Êtes-vous sûr de vouloir quitter ? Votre message sera perdu.","delete_question":"Supprimer la question","delete_question_description":"Cette question sera définitivement supprimée pour tout le monde.","delete_question_title":"Supprimer la question","description":"Vous pouvez afficher ce widget où vous souhaitez sur votre site.","details":"Détails","disconnect":"Déconnecter","discussion_addition_message_plural":"{{names}} ont été ajouté(e)s à la discussion ","discussion_addition_message_singular":"{{names}} ont rejoint la conversation","discussion_addition_message_you":"Vous avez été ajouté(e) à la discussion.","discussion_closed_system_message":"La discussion a été supprimée","discussion_leave_message_plural":"{{names}} a quitté la discussion.","discussion_leave_message_singular":"{{names}} a quitté la discussion.","discussion_leave_message_you":"Vous avez quitté la discussion","discussion_removal_message_plural":"{{names}} ont été retiré(e)s de la discussion ","discussion_removal_message_singular":"{{names}} a été retiré(e) de la discussion","discussion_removal_message_you":"Vous avez été retiré(e) de la discussion","dismiss_admin":"Démettre l'admin","display_events_only":"Affichez uniquement les événements","display_session_qr_code":"Afficher le QR code de la session","documents":"Documents & Liens","download":"Télécharger","download_pdf":"Télécharger le PDF","duration":"Durée du sondage","edit":"Éditer","edit_exhibitor":"Modifier cet exposant","edit_item":"Modifier cet objet","edit_my_profile_label":"Modifier mon profil","edit_page":"Modifier cette page","edit_person":"Modifier cette personne","edit_qualification":"Éditer la qualification","edit_session":"Modifier cette session","email_already_registered":"Vous êtes déjà inscrit à l'événement. Veuillez vous connecter afin d'accéder à l'événement lorsqu'il est ouvert.","email_from_abandoned_registration":"Cette adresse email est associée à une inscription non finalisée. Souhaitez-vous reprendre votre inscription ?","email_link_for_abandoned_registration":"Envoyez-moi un lien","email_preferences":"Préférences d'emails","email_registered_in_community":"Vous êtes déjà membre de la communauté, connectez-vous pour une inscription plus rapide.","email_resent":"Un email vient de vous être envoyé","emoji_picker":"Liste d'emoji","empty_feed_view_title":"Il n'y a pas encore de messages ici","empty_qualification_form_description":"Créez un formulaire de qualification personnalisé pour aider votre équipe à identifier les contacts pertinents.","empty_qualification_form_title":"Formulaire de qualification","end_conversation":"Supprimer la discussion","end_conversation_info":"Êtes-vous sûr de vouloir mettre fin à cette discussion ?","enter_the_room":"Rejoindre la salle","enter_your_card_details":"Saisissez les informations de votre carte","error_action":"Retour à la page d'accueil","error_generic_toast_message":"Oups, il y a eu une erreur :(","error_title":"Oups, il y a eu une erreur","error_weak_password":"Ce mot de passe est trop simple, veuillez en définir un plus complexe.","errors_PLANNING_OVERLAPPED":"Vous ne pouvez pas rejoindre cette session car vous participez déjà à une autre au même moment.","event_badge":"Mon badge","event_details_dates":"Du {{beginsAt}} au {{endsAt}}.","event_details_dates_one_day":"{{day}} {{date}} de {{beginsAt}} à {{endsAt}}.","event_details_informations":"Informations","event_home":"Accueil de l'événement","event_in_common":"Événement en commun :","event_not_available_description":"Cet événement n'est pas encore ou plus accessible, veuillez réessayer plus tard ou contacter l'organisateur pour plus d'informations. ","event_not_available_title":"Cet événement n'est pas disponible","event_not_live":"L'événement n'est pas encore publié","event_not_live_description":"L'accès à ce contenu sera disponible une fois l'événement publié. Veuillez contacter l'organisateur si vous devriez déjà y avoir accès.","event_person_not_found":"Vous n'avez pas accès à ce profil","event_studio":"Event Studio","event_time_zone":"Fuseau horaire de l'événement ({{timezone}})","exhibitor_bookmark_toast":"Ajouté à vos favoris.","exhibitor_bookmark_widget_bookmark_button":"Ajouter à mes favoris","exhibitor_bookmark_widget_bookmark_text":"Intéressé par {{exhibitor_name}} ? Cliquez ci-dessous pour l'ajoutez à vos favoris afin de ne pas le manquer le jour de l'événement !","exhibitor_bookmark_widget_bookmark_title":"Sauvegardez {{exhibitor_name}}","exhibitor_bookmark_widget_unbookmark_title":"{{exhibitor_name}} a été ajouté à vos favoris","exhibitor_center":"Espace Exposant","exhibitor_contact_details_contact":"Coordonnées","exhibitor_contact_details_contact_placeholder":"Veuillez ajouter les coordonnées de votre entreprise ici","exhibitor_contact_details_social_medias":"Réseaux sociaux","exhibitor_contact_details_social_medias_placeholder":"Veuillez lier les pages de votre entreprise sur les différents réseaux sociaux","exhibitor_has_no_documents":"Vous n'avez pas encore créé de document.","exhibitor_has_no_products":"Vous n'avez encore rien ajouté ici.","exhibitor_information_placeholder":"Veuillez ajouter une description de votre entreprise","exhibitor_matches":"Entreprises qui peuvent vous intéresser","exhibitor_not_found":"Vous n'avez pas accès à cet exposant","exhibitor_sessions":"Sessions","exhibitor_team_members":"Équipe","exhibitor_title":"Exposant","exhibitors":"Exposants","exhibitors_bookmark_widget_list_title":"Mes favoris","exhibitors_bookmark_widget_tuto_text":"Mettez en favoris les entreprises qui vous intéressent. Puis retrouvez votre sélection ici et sur l'application mobile.","exhibitors_bookmark_widget_tuto_title":"Cliquez sur [icon] pour ajouter à vos favoris","explore_event_page_sub_title":"Retrouvez ici vos meilleures recommandations d'IA, basées sur votre usage de la plateforme.","expofp_maps_url":"L'URL de la carte est requise","export":"Exporter","export_all_results":"Tout exporter","export_connection":"Exporter le contact","export_my_visit_empty":"Une fois que vous aurez préparé votre événement, vous pourrez exporter votre sélection dans votre application agenda ou en format PDF pour impression.","export_my_visit_pdf_description":"Exportez vos sessions, rendez-vous et favoris dans un unique fichier PDF imprimable.","export_results":"Exporter les réponses","export_to_my_calendar":"Exporter dans mon agenda","failed":"Échec","feed":"Fil d'actualité","feed_post_images_limit":"Vous avez atteint la limite de 10 images.","feed_post_meta_title":"Nouvelle publication de {{author}}","field_not_editable":"Vous ne pouvez pas modifier cette information. Veuillez contacter l'organisateur si celle-ci est erronée.","file_not_allowed":"Seuls les fichiers image peuvent être téléchargés","file_too_big":"Le fichier sélectionné est trop volumineux","filters":"Filtres","final_results":"Résultats finaux","finish_registration":"Terminer l'inscription","firstName":"Prénom","following_keywords":"Mots clés suivis :","following_qualification_are_related_to":"Les qualifications suivantes sont liées à {{exhibitorName}}.","free":"Gratuit","full_list":"Liste complète","fullscreen":"Plein écran","general_admission":"Accès standard","get_off_stage":"Descendre de la scène","go_on_stage":"Monter sur scène","go_to_backstage_action":"Aller en coulisses","go_to_backstage_description":"Veuillez vous rendre en coulisses, votre présence est requise pour préparer cette session.","go_to_schedule":"Accéder à mon planning","google_calendar":"Google Agenda","google_calendar_benefit_one_description":"Restez organisé en synchronisant vos sessions et rendez-vous avec votre Google Agenda.","google_calendar_modal_description":"Activez cette intégration maintenant ou à tout moment depuis la page Paramètres. En synchronisant vos événements avec Google Agenda, vous acceptez de permettre à {{applicationName}} d'accéder à votre adresse e-mail et de gérer les conflits d'agenda. Pour plus de détails, lisez notre Politique de confidentialité.","google_calendar_modal_title":"Connectez votre Google Agenda","got_it":"J'ai compris","greet_user":"Bienvenue {{name}}","group_meeting":"Rendez-vous de groupe","group_name":"Nom du groupe","guest_mode_button":"Continuez en tant qu'invité","has_accepted":"{{name}} a accepté","has_not_answered":"{{name}} n'a pas encore répondu","hcaptcha_legal_clause":"Ce site est protégé par hCaptcha et sa Politique de confidentialité et ses Conditions d'utilisation s'appliquent.","hello":"Bonjour","highlight_bookmarked_exhibitors":"Focus sur mes entreprises favorites","highlighted_people_title":"L'IA vous recommande","home":{"expired-link":"Lien expiré","sso-fallback":"Connexion","sso-fallback-description":"La connexion a échouée, veuillez vous assurer que vous êtes inscrit à l'événement.","this-link-has-expired":"Pour des raisons de sécurité, ce lien a expiré. Veuillez entrer votre adresse email pour recevoir un nouveau lien de connexion."},"hour":"heure","hours":"heures","how_it_works":"Comment ça marche ?","how_was_your_meeting":"Comment s'est passé votre rendez-vous ?","image":"Image","informations":"Informations","input_placeholder":"Écrivez un message...","input_send":"Envoyer","input_upload_file":"Envoyer un fichier","invitation":"Invitation","invitation_description":"Vous avez été invité","invite_on_stage":"Inviter sur scène","is_connected":"Connecté","is_member_of":"Est membre de","item_matches":"Objets à découvrir","jobTitle":"Intitulé du poste","join":"Rejoindre","join_call":"Rejoindre","join_event_as_member":{"button":"Rejoindre en tant que participant","description":"Vous accédez à l'événement en tant que membre de l'organisation, mais vous n'êtes pas inscrit en tant que participant.","title":"Vous n'êtes pas participant de cet événement"},"join_event_email_label":"Adresse email","join_event_email_placeholder":"Entrez votre adresse email","join_now":"Rejoindre","join-event-slide":{"button":"Rejoindre en un clic","description":"Inscrivez-vous à l'événement en un clic pour accéder à plus de contenus et de fonctionnalités.","get-your-ticket":"S'inscrire à l'événement","ticket-description":"Nous ne trouvons pas d'inscription avec cette adresse email. Veuillez vous inscrire en cliquant ci-dessous.","ticket-description-unauthenticated":"Veuillez vous connecter si vous êtes déjà inscrit à l'événement, sinon inscrivez-vous puis revenez pour bénéficier de toutes les fonctionnalités.","title":"Rejoignez l'événement"},"joined":"Rejoint","joined_channels":"Discussions suivies","joining_call":"En cours de connexion","joint_event_title":"Rejoignez l'évènement !","kick":"Retirer de la table ronde","landline_phone_placeholder":"+33 1 23 45 67 89","landlinePhone":"Téléphone fixe","language_preferences_cookie_description":"Utilisé pour enregistrer les préférences de langue si le compte est dans une autre langue que le navigateur","last_admin_dismiss_warning":"Vous devez attribuer un administrateur au groupe avant de pouvoir vous retirer.","last_admin_leave_warning":"Vous devez nommer un admin avant de quitter la conversation","lastName":"Nom","launched_video_call":"a lancé un appel vidéo","layout_menu_home_label":"Accueil","lead_qualification_description":"L'ajout d'un score et d'une note facilite le suivi et permet de se souvenir de chaque interaction.","lead_qualification_title":"Qualifiez ce contact","lead_successfully_qualified":"La qualification a été enregistrée","learn_more_step1_content":"Notre puissante technologie d'intelligence artificielle apprend à partir du profil et des préférences d'utilisation de chaque participant pour fournir des recommandations pertinentes afin de favoriser le réseautage et l'expérience globale de l'événement.","learn_more_step1_title":"Pourquoi l'IA ? ","learn_more_step2_content":"Nos meilleures sélections d'IA sont basées sur votre profil complet, votre utilisation de l'application, vos favoris ou le signalement de certaines recommandations comme non pertinentes.","learn_more_step2_title":"Gérez vos recommandations","leave":"Quitter ","leave_conversation":"Quitter la discussion","leave_conversation_info":"Êtes-vous sûr de vouloir quitter cette discussion ?","legal_notice":"Mentions légales","linked_sessions":"Sessions liées","live":"En direct","live_discussion":"Discussion interactive","load_previous_sessions":"Charger les sessions précédentes","locations":"Lieux","login":{"enter-you-password-or-get-otp-code":"Entrez votre mot de passe pour {{ email }} ou obtenez un code à usage unique pour vous connecter.","invalid-key":"Cette clé n'est pas valide","invalid-secret":"Ce code n'est pas valide","it-s-a-pleasure-to-see-you-again":"C'est un plaisir de vous revoir","login-with-password":"Se connecter","mfa-challenge-response-invalid":"Ce code est incorrect","one-time-code":{"title":"Code à usage unique"},"otp":{"description":"Veuillez saisir le code de connexion à usage unique envoyé à <1>{{email}}.","request_new_button":"Demander un nouveau code","send_button":"Envoyez-moi plutôt un code de connexion unique.","suggestion":"Vous ne recevez pas l'e-mail ? Veuillez d'abord vérifier votre dossier spam ou indésirable."},"password-forgotten":"Vous ne retrouvez pas votre mot de passe ?","password-input-error-invalid-password":"Mot de passe incorrect","reached-limit-attempt":"Oups ! Il semble qu'il y ait eu trop de tentatives de connexion sur votre compte. Prenez une petite pause et réessayez dans quelques minutes.","reset-password":"Réinitialiser","send-me-a-magic-link-button-content":"Recevoir un lien magique","send-one-time-code":"Recevoir par email un code à usage unique","studio":{"description":"Entrez votre adresse email pour créer et gérer vos événements.","participant_button":"Se connecter en tant que participant","participant_description":"Vous n'êtes pas organisateur d'événements ?","title":"Bienvenue sur Swapcard Studio"}},"login_app_description":"Se connecter à {{app_name}}","login_community_description":"Pour rejoindre votre événement, connectez-vous.","login_community_list_description":"Pour rejoindre vos Communautés et événements, connectez-vous.","looking_for_an_event":"Vous recherchez un événement ?","looking_for_an_event_description":"Inscrit à votre événement sans pouvoir le trouver ?","looking_for_an_event_widget_button":"Rejoindre un événement","lookup":{"error":{"event_signup_disable":"Nous ne trouvons pas d'inscription liée à cet email","event_signup_disable_register":"Cet email n'est pas encore enregistré. Veuillez vous inscrire pour participer à cet événement"}},"lower_hand":"Baisser la main","magic-link":{"an-email-is-on-its-way":"Un email vient de partir","we-just-sent-an-email":"Nous venons d'envoyer un email. Ouvrez votre boite mail puis cliquez dans l'email reçu pour vous connecter à votre compte.","we-just-sent-an-email-abandoned-reg":"Nous venons de vous envoyer un e-mail. Consultez votre boîte de réception et cliquez sur le lien dans l'e-mail pour compléter votre inscription."},"make_admin":"Nommer admin","make_available_all":"Disponible toute la journée","make_unavailable_all":"Indisponible toute la journée","manage":"Gérer","manage_availability":"Gérez vos disponibilités","manage_event":"Modifier l'événement","manage_preferences_for_all_communities":"Gérer les préférences de toutes les communautés","manage_slot_availability":"Gérez la disponibilité de vos créneaux de réunion","manage_slot_availability_description":"Sélectionnez les créneaux quand vous voulez recevoir des demandes de réunion de la part des participants","mapsIndoors_api_key":"La clé API est requise","mapsIndoors_venue_id":"L'ID du lieu est requis","mark_all_as_read":"Tout marquer comme lu","mark_no_show":"Marquer comme absent","mark_recommendation_as_irrelevant":"Marquer la recommendation comme non pertinente","mask_validation_apply":"Confirmer ces informations","mask_validation_discard":"Garder mon ancien profil","mask_validation_information":"Votre profil a été mis à jour lors de votre inscription à cet événement, vous pouvez confirmer ces nouvelles informations ou bien garder votre ancien profil.","mask_validation_title":"Confirmez vos nouvelles informations","maximize":"Agrandir la fenêtre","maybe_later_label":"Plus tard","me":"Mon profil","meet":"Rencontrer","meet_no_right":"Malheureusement, vous n'êtes pas autorisé à demander un RDV avec les participants sélectionnés. Connectez-vous ou discutez pour explorer des alternatives, ou utilisez le filtre pour trouver des options de rendez-vous disponibles.","meet_no_slots":"Malheureusement, aucun créneau horaire partagé n'est disponible. Connectez-vous ou discutez pour explorer des alternatives, ou utilisez le filtre pour trouver des options de rendez-vous disponibles.","meet_someone":"Rencontrez {{name}}","meeting":"Rendez-vous","meeting_accepted_title":"Nouveau rendez-vous","meeting_access":"Il semble que vous essayez d'accéder à un rendez-vous auquel vous ne participez pas. Veuillez contacter l'organisateur de l'événement si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.","meeting_been_canceled":"Ce rendez-vous a été annulé","meeting_call_button":"Appel vidéo","meeting_cancel_description":"Plus disponible pour le rendez-vous ?\nAnnulez-le pour notifier vos invités.","meeting_canceled":"Vous avez annulé le rendez-vous.","meeting_canceled_by_me_subtitle":"Vous avez annulé le rendez-vous","meeting_canceled_by_no_one":"Oh non ! Votre réunion a été annulée","meeting_canceled_by_other":"Dommage, {{firstName}} a dû annuler votre rendez-vous.","meeting_canceled_title":"Rendez-vous annulé","meeting_come_back":"Veuillez revenir lorsque la réunion commence pour rejoindre la salle.","meeting_confirmed_by_organizer_subtitle":"Félicitations ! {{exhibitorName}} a un nouveau rendez-vous confirmé.","meeting_confirmed_subtitle":"Bravo ! Vous avez un rendez-vous confirmé.","meeting_confirmed_title":"Rendez-vous confirmé","meeting_create_call":"Créer une salle virtuelle","meeting_declined_title":"Rendez-vous décliné","meeting_ended":"Ce rendez-vous est terminé","meeting_exhibitor_assigned_sent_accepted_subtitle":"Bravo ! Votre rendez-vous avec {{exhibitorName}} est confirmé et sera avec {{firstName}}.","meeting_exhibitor_assigned_to_me_subtitle":"Vous avez été assigné pour un rendez-vous avec {{firstName}}.","meeting_exhibitor_unassigned_canceled_by_exhibitor_subtitle":"Dommage, {{exhibitorName}} a dû annuler votre rendez-vous.","meeting_exhibitor_unassigned_canceled_by_me_subtitle":"Vous avez annulé votre rendez-vous avec {{exhibitorName}}.","meeting_exhibitor_unassigned_request_received_subtitle":"{{firstName}} a envoyé une demande de rendez-vous à {{exhibitorName}}.","meeting_exhibitor_unassigned_request_received_title":"Nouvelle demande de rendez-vous avec {{exhibitorName}}","meeting_exhibitor_unassigned_sent_accepted_subtitle":"Bravo ! Votre rendez-vous avec {{exhibitorName}} est confirmé.","meeting_exhibitor_unassigned_sent_declined_subtitle":"Dommage ! {{exhibitorName}} a décliné votre demande de rendez-vous.","meeting_expired":"Le rendez-vous a expiré","meeting_feedback_sent":"Merci de votre retour","meeting_generated_based_on":"Réunion générée sur la base de","meeting_generated_based_on_affinities":"Rencontre générée sur la base des similitudes de profil.","meeting_great":"Bien","meeting_has_not_happened":"Le rendez-vous n'a pas eu lieu","meeting_not_available":"Ce rendez-vous n'est pas disponible","meeting_not_great":"Pas bien","meeting_not_held":"N'a pas eu lieu","meeting_not_held_description":"Êtes-vous sûr de déclarer ce rendez-vous comme \"n'ayant pas eu lieu\" ?","meeting_participants_count":"Vous et {{count}} participants","meeting_people_count":"{{count}} personnes","meeting_received_accepted_subtitle":"Vous avez accepté le rendez-vous avec {{firstName}}.","meeting_received_declined_subtitle":"Vous avez décliné la demande de rendez-vous de {{firstName}}.","meeting_reminder_subtitle":"Votre rendez-vous avec {{firstName}} va bientôt avoir lieu.","meeting_reminder_title":"Rappel de rendez-vous","meeting_request_cancel_description":"Souhaitez-vous vraiment annuler la demande en cours ?","meeting_request_declined_title":"Demande de rendez-vous déclinée","meeting_request_expiration_duration_days":"Il vous reste {{duration}} jours(s) pour répondre à cette demande.","meeting_request_expiration_duration_hours":"Il vous reste {{duration}} heure(s) pour répondre à cette demande.","meeting_request_expiration_duration_minutes":"Il vous reste {{duration}} minute(s) pour répondre à cette demande","meeting_request_expiration_duration_seconds":"Il vous reste moins d'une minute pour répondre à cette demande.","meeting_request_placeholder":"Présentez-vous et précisez le motif de la rencontre","meeting_request_success":"Votre demande de rendez-vous a été envoyée","meeting_request_title":"{{firstName}} souhaite vous rencontrer.","meeting_requests_list_title":"Demandes de rendez-vous","meeting_requests_list_title_with_new":"Demandes de rendez-vous ({{newCount}} nouv.)","meeting_sent_accepted_subtitle":"Bravo ! {{firstName}} a accepté votre rendez-vous.","meeting_sent_declined_subtitle":"Dommage, {{firstName}} a décliné votre demande de rendez-vous.","meeting_status_confirmed":"Confirmé","meeting_status_declined":"Décliné","meeting_status_no_show":"Absent","meeting_status_pending":"En attente","meeting_with":"Rendez-vous avec {{firstName}}","meetingRequestReceived_title":"Demande de rendez-vous","member_of":"Membre de","members":"Membres","message":"Message","message_copied":"Message copié","message_optional":"Message (optionnel) ","message_reactions":"Réactions au message","messages_empty_description":"Vous n'avez pas encore de messages. Vous trouverez vos discussions ici dès que vous commencerez à échanger avec d'autres utilisateurs.","messages_empty_title":"Bienvenue dans les messages","messages_search":"Rechercher un contact","messages_title":"Messages","mfa_name":"Vérification en deux étapes","mfa":{"remove":{"description":"Désactiver la vérification en deux étapes supprimera la couche de sécurité supplémentaire de votre compte."},"setup":{"disable":"Désactiver la vérification en deux étapes","disable_description":"Vous avez une application d'authentification activée, votre compte est plus sécurisé.","enable":"Activer la vérification en deux étapes","success":{"description":"Chaque fois que vous entrez votre mot de passe, vous devrez également saisir le code de vérification pour confirmer votre identité.","title":"Votre compte est plus sécurisé"},"title":"Renforcez la sécurité du compte","totp":{"intro":"{{ firstName }}, veuillez obtenir un code de vérification à partir d'une application d'authentification après avoir saisi votre mot de passe pour confirmer votre identité. <1>Découvrez comment utiliser une application d'authentification.","intro_link":"https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=fr&ref_topic=2954345&sjid=9471568328842579510-EU","manual_title":"Configurer l'application manuellement","not_able_to_scan":"Impossible de scanner ?","qr_code_description":"Scannez le code QR dans votre application d'authentification, puis saisissez le code unique généré par l'application.","qr_code_title":"Configurer l'application avec votre appareil photo","scan_code":"Code à scanner","secret_label":"Copiez le code dans l'application d'authentification"}},"totp":{"enter_code_description":"Veuillez saisir le code unique généré par votre application d'authentification.","enter_code_label":"Entrez le code généré","enter_code_placeholder":"123456","unable-to-generate-code":"Impossible de générer un code ?","verify_code":"Vérifier le code"}},"minimize":"Réduire la fenêtre","mins":"minutes","minute":"minute","minutes":"minutes","mobile_login_button":"Connexion","mobile_login_subtitle":"Accédez au networking et aux suggestions personnalisées","mobile_login_title":"Connectez-vous","mobile_phone_placeholder":"+33 6 12 34 56 78","mobile_register_button":"Enregistrez vous","mobilePhone":"Téléphone mobile","more_count":"+ {{count}}","more_nice_opportunities":"Plus d'opportunités","multiple_choice":"Choix multiples","multiple_correct_answers":"Plusieurs bonnes réponses","mute_conversation":"Sourdine","my_bookmarks":"Mes favoris","my_event_empty_meetings_description":"Planifiez des rendez-vous privés avec les participants et améliorez l'organisation en les synchronisant avec Google Agenda.","my_event_empty_meetings_synced_description":"Planifiez des rendez-vous privés avec les participants, maintenant synchronisés avec Google Agenda. Vous pouvez modifier cela à tout moment dans les Paramètres.","my_event_empty_schedule_description":"Trouvez ici vos sessions enregistrées et vos rendez-vous confirmés. Connectez votre Google Agenda pour tout synchroniser en toute simplicité.","my_event_empty_schedule_synced_description":"Vous trouverez ici vos sessions enregistrées et vos rendez-vous confirmés, maintenant synchronisés avec Google Agenda. Vous pouvez modifier cela à tout moment dans les Paramètres.","my_event_empty_schedule_title":"Votre planning en un coup d'œil","my_meetings_empty":"Planifier des réunions privées avec les participants avant l'évènement et pendant vos déplacements.","my_meetings_empty_slots":"Assurez-vous de gérer la disponibilité de vos créneaux de réunion afin de planifier des réunions privées.","my_time_zone":"Mon fuseau horaire ({{timezone}})","my_visit_attendees":"Mon networking","my_visit_attendees_empty_subtitle":"Commencez dès maintenant à chercher et à contacter les personnes que vous souhaitez rencontrer, puis parlez-leur pendant l'événement !","my_visit_attendees_empty_title":"Commencez le networking","my_visit_exhibitors":"Mes entreprises favorites","my_visit_exhibitors_empty_subtitle":"Mettez en favoris les entreprises que vous souhaitez rencontrer, puis retrouvez votre sélection ici.","my_visit_exhibitors_empty_title":"Sauvegardez les entreprises","my_visit_explore_event":"Mes recommendations d'IA","my_visit_exports_info":"Ajoutez vos sessions et rendez-vous à venir dans votre application calendrier.","my_visit_meetings":"Mes rendez-vous","my_visit_meetings_available_slot":"Disponible pour un rendez-vous","my_visit_meetings_display_empty_slots":"Afficher les créneaux vides","my_visit_meetings_make_available":"Rendre disponible","my_visit_meetings_make_unavailable":"Rendre indisponible","my_visit_meetings_team":"Voir tous les rendez-vous de mon équipe","my_visit_meetings_unavailable_slot":"Indisponible pour un rendez-vous","my_visit_my_videos":"Mes vidéos favorites","my_visit_my_videos_empty_view_description":"Mettez en favoris les vidéos que vous aimez ou que vous voulez regarder plus tard. Vous les retrouverez ici.","my_visit_my_videos_empty_view_title":"Mettez des vidéos en favoris\n","my_visit_products":"Ma liste d'envies","my_visit_products_bookmark_toast":"{{productName}} a été ajouté à votre liste d'envies.","my_visit_products_empty_subtitle":"Parcourez les différentes rubriques et complétez votre liste d'envies.","my_visit_products_empty_title":"Votre liste d'envies est vide","my_visit_schedule":"Mon planning","my_visit_schedule_display_past_agenda":"Afficher les sessions passées","my_visit_schedule_empty_subtitle":"Inscrivez-vous aux sessions auxquelles vous souhaitez participer, puis retrouvez votre propre planning ici. ","my_visit_schedule_empty_title":"Faites votre propre programme","my_visit_title":"Ma visite","myProfile_edition_address_label":"Adresse","myProfile_edition_bio_label":"Biographie","myProfile_edition_bio_placeholder":"Présentez-vous en quelques mots","myProfile_edition_contact_info":"Vos coordonnées restent privées, sauf si vous acceptez les demandes de connexion ou de réunion des participants.","myProfile_edition_email_label":"Email","myProfile_edition_email_placeholder":"Adresse email","myProfile_edition_photoImportInfo":"Importez une belle photo en 240x240px minimum et de 1Mo maximum.","myProfile_edition_see_all_social_networks":"Afficher tous les réseaux sociaux","myProfile_edition_title_contact":"Mes coordonnées","myProfile_edition_title_profile":"Mes informations principales","myProfile_edition_title_socials":"Mes réseaux sociaux ","myProfile_edition_website_label":"Site web","myProfile_edition_website_placeholder":"https://www.votresiteweb.fr","myVisit_title":"Vos connexions","name":"Nom","never":"Jamais","new_conversation":"Nouvelle discussion ","new_conversation_info":"Sélectionnez l'un de vos contacts pour lancer une conversation privée. \nVous pouvez également en sélectionner plusieurs pour lancer une discussion de groupe, qui peut inclure jusqu'à 10 personnes.","new_question_placeholder":"Posez une question...","next":"Suivant","next_i18next_cookie_description":"Utilisé pour conserver la langue sur toute l'application","next_poll":"Prochain sondage","no":"Non","no_access_description":"Désolé, il semble que vous n'ayez pas les autorisations nécessaires afin d'accéder à ce contenu. Si vous pensez que c'est une erreur, veuillez contacter l'équipe d'assistance.","no_access_title":"Impossible d'accéder à ce contenu.","no_amount_due_description":"Il semble qu'un paiement ne soit plus nécessaire.","no_amount_due_title":"Aucun paiement requis","no_common_slots_message":"Il n'y a pas de créneaux disponibles. Veuillez choisir d'autres invités pour le rendez-vous.","no_common_slots_title":"Malheureusement, aucun créneau commun n'est disponible\n\n","no_community_access":"Vous n'avez pas accès à cette Communauté ou l'URL n'est pas valide","no_connections":"Vous n'avez pas encore de contacts","no_content_available":"Oups, il n'y a rien à voir ici, veuillez revenir plus tard.","no_event_community_description":"Veuillez vérifier que vous êtes bien connecté avec la même adresse email avec laquelle vous vous êtes inscrit à l'événement. Sinon, cela est possible que l'événement ne soit pas encore publié. ","no_event_community_search_result_description":"Veuillez vérifier votre recherche","no_event_community_search_result_title":"Aucun événement ou communauté trouvé","no_event_community_title":"Vous ne faites pas encore parti d'un événement ou d'une communauté.","no_items":"Aucun {{item_name}}, veuillez revenir plus tard.","no_polls_desc":"Dès qu'un sondage sera publié vous pourrez exprimer votre opinion ou répondre au quiz.","no_polls_title":"Répondez aux sondages et quiz","no_recommendations_title":"Il est temps de jouer ! Nous n'avons plus de recommandations, utilisez l'application, ajoutez des données et de nouvelles recommandations apparaitront.","no_results":"Aucun résultat","no_slots_available":"Aucun créneau horaire commun disponible, veuillez modifier les participants du rendez-vous.","none":"Aucun","not_your_email":"Ce n'est pas votre email ?","note_updated":"Note mise à jour","notifications_empty_subtitle":"Vous êtes à jour !","notifications_empty_title":"Aucune notifications","notifications_title":"Notifications","numberVote":"{{number}} vote","numberVotes":"{{number}} votes","on_demand_label":"À la demande","on_stage":"Scène","one_correct_answer":"Une seule bonne réponse","one_on_one_meeting":"Rendez-vous 1:1","online":"En ligne maintenant","online_meeting":"Rendez-vous virtuel","open":"Ouvrir","open_community":"Accéder à la communauté","open_event":"Ouvrir l'événement","open_in_chat":"Ouvrir dans la discussion","open_live_discussion":"Ouvrir une interaction en direct","open_map":"Ouvrir le plan","open_profile":"Voir le profil","opinion":"Opinion","or":"ou","organizer_emails":"Informations de l'organisateur de l'événement","organizing_events_widget_link":"En savoir plus","organizing_events_widget_text":"Découvrez comment Swapcard apporte la meilleure expérience digitale pour vos événements.","organizing_events_widget_title":"Vous organisez des événements ?","other":"Autre","others":"Autres","participant":"{{count}} participant","participant_not_available":"Cette personne n'est pas disponible","participants":"{{count}} participants","participants_label":"Participants","participants_with_raised_hands":"Participants ayant levé la main","password":"Mot de passe","password_hint":{"label":"Définissez un mot de passe sécurisé contenant:","length":"Au moins {{length}} caractères","length_light":"{{length}} caractères","lowercase":"Au moins une minuscule","lowercase_light":"1 minuscule","number":"Au moins un chiffre","number_light":"1 nombre","uppercase":"Au moins une majuscule","uppercase_light":"1 majuscule"},"past_meeting":"Rendez-vous passé","past_meetings":"Rendez-vous passés","pay":"Payer","Payment":"Paiement","payment_details":"Détails du paiement","payment_link_expired_description":"Demandez un nouveau lien pour sécuriser votre inscription. Un e-mail avec un nouveau lien vous sera envoyé sous peu.","payment_link_expired_title":"Lien de paiement expiré","pending":"En attente","pending_expiry_info":"La demande de réunion expirera le {{date}} à {{time}} ({{timezone}})","pendo_cookie_description_accountId":"L'agent utilise ce cookie pour identifier et enregistrer l'ID du compte du visiteur qui sera utilisé dans Pendo, comme la livraison de guides et les analyses.","pendo_cookie_description_active_contexts":"Lus et écrits dans l'agent en fonction de ce qui est ou n'est pas consigné dans la console.","pendo_cookie_description_debug_enabled":"Écrit et lu lorsque la fonction pendo.isDebuggingEnabled() est déclenchée, obtenant des informations à partir de ce cookie, utilisé à plusieurs endroits (comme log.js, guides.js et exports.js).","pendo_cookie_description_feedback_ping_sent":"L'agent enregistre des informations sur l'utilisateur (ou visiteur) comme le nom, la valeur, etc., lorsqu'un ping réussit.\n\nÉcrit lorsque nous envoyons un ping pour un utilisateur. Un timer de 5 minutes vérifie si le cookie a expiré, auquel cas un autre ping est envoyé. Un ping de retour comprend des informations sur l'utilisateur, son nom, sa valeur, etc.","pendo_cookie_description_final_dismissed_auto_at":"Écrit et lu dans l'agent. Ce cookie, ainsi que \"lastStepAdvanced\" et \"latestDismissedAutoAt,\" sont des cookies à court terme (~10 secondes) qui empêchent les guides de réapparaître après avoir été rejetés.","pendo_cookie_description_last_step_advanced":"Écrit et lu dans l'agent. Ce cookie, ainsi que \"finalDismissedAutoAt\" et \"latestDismissedAutoAt,\" sont des cookies à court terme (~10 secondes) qui empêchent les guides de réapparaître après avoir été rejetés.","pendo_cookie_description_launcher_closed":"L'agent utilise ce cookie pour identifier et enregistrer les informations du visiteur. Les informations sont ensuite utilisées dans les analyses Pendo et la livraison de guides.","pendo_cookie_description_log_enabled":"L'agent utilise ce cookie pour enregistrer des détails supplémentaires à des fins de dépannage.","pendo_cookie_description_meta":"Écrit et lu dans l'agent. Ce cookie stocke un hachage des métadonnées actuelles afin que Pendo puisse voir quand elles ont changé et les mettre à jour.","pendo_cookie_description_receptive_ping_sent":"Identique à ci-dessus. Renommé pour correspondre à la nomenclature Pendo lorsque Feedback a été acquis (précédemment connu sous le nom de Receptive).","pendo_cookie_description_visitorId":"L'agent utilise ce cookie pour identifier et enregistrer les informations du visiteur afin que ces informations soient utilisées dans les analyses Pendo et la livraison de guides.","people_already_joined":"{{names}} et {{count}} autres personnes sont déjà présents","people_matches":"Personnes à rencontrer","people_on_stage":"Scène","phone_number":"Numéro de téléphone","phone_number_placeholder":"Entrez un numéro de téléphone","plan_your_schedule":"Optimisez votre emploi du temps et débloquez de nouvelles opportunités en envoyant des demandes de RDV.","planning_edit_feedback_title":"Merci pour votre retour","planning_feedback_comment_label":"Ajoutez un commentaire (optionnel)","planning_feedback_description":"Notez et partagez à l'organisateur votre ressenti à propos de cette session (cela restera privé).","planning_feedback_edit_button":"Editer votre commentaire","planning_feedback_title":"Donnez votre avis","planning_limited_seats_empty":"Il n'y a plus de places disponibles","planning_limited_seats_left":"Il ne reste que {{seats}} places","planning_registration_widget_register_button":"S'inscrire","planning_registration_widget_register_text":"Inscrivez-vous à la session pour préparer votre planning et recevoir une notification de rappel quelques minutes avant.","planning_registration_widget_register_title":"Inscrivez-vous","planning_registration_widget_unregister_confirm_button":"Vous êtes inscrit","planning_registration_widget_unregister_text":"Vous allez recevoir un rappel quelques minutes avant le début !","planning_registration_widget_unregister_title":"Vous êtes inscrit","planning_reminder_before_subtitle":"La session va bientôt commencer, prenez place !","planning_reminder_before_title":"Rappel de session","planning_reminder_rate_give_feedback":"Votre commentaire sera uniquement visible par l'organisateur.","planning_reminder_rated_title":"Merci pour votre retour !","planning_reminder_rating_subtitle":"Partagez à l'organisateur votre ressenti à propos de {{sessionTitle}}.","planning_reminder_rating_title":"Notez la session","plannings_bookmark_widget_list_title":"Votre programme","plannings_bookmark_widget_tuto_text":"Inscrivez-vous aux sessions pour créer votre propre programme, puis retrouvez-le dans votre agenda personnel","plannings_bookmark_widget_tuto_title":"Cliquez sur [icon] pour vous inscrire et l'ajouter à votre planning","plannings_live_autoplay_desc":"Avec la lecture enchainée, vous serez automatiquement redirigé vers la session suivante.","plannings_live_autoplay_switch_title":"Lecture enchainée","plannings_live_autoplay_title":"À suivre","plannings_live_empty_list_toast":"Toutes les sessions sont désormais passées.","planningsAsAttendee_title":"Participe à","planningsAsSpeaker_title":"Intervient à","please_log_in":"Veuillez vous connecter si vous êtes déjà inscrit à l'événement.","plus_more_days":"+ {{days}} jours","plus_one_day":"+ 1 jour","poll":"Sondage","poll_answer_placeholder":"Ajoutez une réponse","poll_answer_type":"Type de réponse","poll_answers_label":"Réponses","poll_publish_now":"Publier maintenant","poll_question_placeholder":"Tapez votre question","poll_save_and_publish_later":"Enregistrer et publier plus tard","poll_show_results":"Afficher les résultats","poll_show_results_if_user_reply":"Après avoir voté","poll_show_results_when_poll_closed":"Une fois le sondage terminé","poll_type":"Type du sondage","polls":"Sondages","poor_connection":"Mauvaise connexion","poor_connection_info":"La vidéo reprendra automatiquement lorsque la connexion sera meilleure","post":"Message","post_details":"Détails de la publication","powered_by":"Par","present_poll":"Présenter le sondage","prevent_actions_attend_button":"Accéder à l'événement","prevent_actions_attend_title":"Déjà inscrit ?","prevent_actions_ticket_button":"INSCRIPTION","prevent_actions_ticket_title":"Inscrivez-vous en ligne et commencez à préparer votre événement","prevent_recording_modal_description":"N'oubliez pas de demander le consentement de tous les participants avant d'enregistrer la réunion. Si un participant refuse l'enregistrement, veuillez vous abstenir d'enregistrer. Si un participant se joint à la réunion en retard, informez-le de l'enregistrement en cours.","prevent_recording_modal_title":"Assurez-vous que tout le monde est prêt ","preview":"Aperçu","previous":"Précédent","previous_poll":"Sondage précédent","print_contact":"Imprimer le contact","print_your_schedule":"Téléchargez le résumé de votre événement","privacy_policy":"Politique de confidentialité","product_bookmark_widget_bookmark_button":"Ajouter à ma liste d'envies","product_details_similar_products_widget_desktop_description":"Découvrez les éléments similaires qui peuvent vous intéresser.","products_list_page_bookmarks_widget_empty_description":"Mettez en favoris les éléments qui vous intéressent et retrouvez-les dans votre liste d'envies.","products_list_page_bookmarks_widget_empty_title":"Cliquez <1> pour remplir votre liste d'envies","profile_picture":"Photo de profil","profile_successfully_updated":"Votre profil a été mis à jour","publish_poll":"Publier le sondage","question":"Question","question_posted":"Votre question a été envoyée","questions":"Questions","quick_location_selection_label":"Sélectionnez un des lieux disponibles.","quick_slot_selection_label":"Sélectionnez un des créneaux horaires ouverts pour tous.","quit_fullscreen":"Quitter le mode plein écran","quiz":"Quiz","raise_hand":"Demander au modérateur de monter sur scène","raise_hand_non_moderated":"Lever la main","raised_hand":"Vous avez demandé la parole, nous l'avons fait savoir au modérateur.","raised_hands":"Mains levées","react":"Réagir","record":"Enregistrer la réunion","recording_countdown":"REC · {{countdownTime}}s","redirect_to_chat":"Retour à la discussion","Refund":"Remboursement","refund_pending_tooltip":"Solde de compte insuffisant. Veuillez résoudre le problème avec Stripe pour continuer.","register_now":"S'inscrire maintenant","registered_attendees":"Participants inscrits","registration_canceled_desc":"Veuillez contacter le service clientèle pour obtenir de l'aide ou vous inscrire avec une autre adresse électronique.","registration_canceled_title":"Votre inscription est annulée","registration_date":"Dernier inscrits","registration_not_found_description":"Il semble que l'inscription à cet événement n'existe plus.","registration_not_found_title":"Inscription non disponible","registration_success_desc_email":"Nous vous avons envoyé un email à {{email}} avec les détails de votre inscription.","registration_time_up_button":"Retour à l'inscription","registration_time_up_description":"Votre billet a été libéré. Vous pouvez réessayer s'il reste des billets disponibles. Vous n'aurez pas besoin de ressaisir vos informations.","registration_time_up_title":"Temps écoulé","registration_unavailable":"L'inscription est indisponible","registration_user_consent":"En continuant, vous acceptez la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation.","remove":"Retirer","remove_from_call":"Retirer de l'appel","remove_from_call_question":"Êtes-vous sûr de vouloir exclure {{name}} ?","remove_from_meeting":"Retirer du rendez-vous","remove_from_my_wish_list":"Ajouté à ma liste d'envies","remove_from_stage":"Retirer de la scène","removed_from_the_call_message":"Le modérateur vous a exclu","removed_user":"{{name}} a été supprimé de la discussion ","reply":"Répondre","replying_to":"Répondre à ","request_accepted":"Vous avez accepté la demande.","request_declined":"Vous avez décliné la demande.","reschedule":"Reprogrammer","reschedule_meeting":"Reprogrammer le RDV","reschedule_no_auth":"Seul l'organisateur du rendez-vous peut le reprogrammer. Contactez-le pour convenir d'une nouvelle heure !","reschedule_no_slots":"Malheureusement, aucun créneau commun n'est disponible avec les participants sélectionnés. Contactez-les pour convenir d'un nouvel horaire !","resend_email":"Renvoyer l'email","reserve_seat":"Réserver ma place","reset":"Réinitialiser","resource_center":"Centre de ressources","results_found":"{{count}} résultats","roundtable_finished_message":"Cette table ronde est terminée.","roundtable_recording_stopped":"L'enregistrement sera disponible auprès de l'organisateur de l'événement","roundtable_start":"La table ronde débutera {{date}}","sale_ends_on":"Disponible jusqu'au {{ endDate }}.","saml":{"button-label":"Déjà inscrit(e)? Connectez-vous"},"save":"Enregistrer","schedule_private_meetings":"Programmer des réunions privées","scoring_description":"L'ajout d'un score facilite votre suivi en notant le potentiel de chaque connexion effectuée.","scoring_reset":"Réinitialiser le score","scoring_title":"Score","scoring_updated":"Le score a été sauvegardé","scroll_to_bottom":"Défiler vers le bas","search_and_filters":"Affinez la liste (2 caractères min.)","search_event":"Rechercher un événement","search_people":"Rechercher","search_placeholder":"Rechercher","seat_reserved":"Siège réservé","seconds":"secondes","see":"Voir","see_all":"Tout voir","see_all_communities":"Voir toutes les Communautés","see_all_events":"Voir tous les événements","see_all_posts":"Voir toutes les publications","see_all_speakers":"Voir tous les intervenants","see_all_with_count":"Tout voir ({{count}})","see_less":"Voir moins","see_meeting":"Voir le rendez-vous","see_more":"Voir plus","see_more_locations":"Voir plus de lieux","see_more_slots":"Voir plus de créneaux","see_participants":"Voir les participants","see_profile":"Voir le profil","select_all":"Sélectionner tout","select_date":"Date et heure","select_date_description":"Sélectionnez la date et l'heure","select_event":"Choisissez l'événement","select_event_modal_description":"Sélectionnez l'événement où vous souhaitez afficher les qualifications","select_exhibitor":"Sélectionnez un exposant","select_exhibitor_modal_description":"Sélectionnez l'entreprise pour laquelle vous souhaitez afficher les qualifications","select_location":"Lieu","select_location_description":"Sélectionnez d'abord la date et l'heure pour définir le lieu","select_slot_with":"Choisissez un créneau horaire pour rencontrer {{name}} , seuls les créneaux de réunion disponibles pour les deux parties sont affichés.","select_ticket":"Sélectionnez le billet","self_exhibitor_title":"Modifiez les informations de votre entreprise et accédez à des fonctionnalités avancées sur votre espace exposant.","send":"Envoyer","send_meeting_request":"Envoyer la demande de rendez-vous ","send_message_button":"Envoyer un message","sent_file":"{{name}} a envoyé un fichier","session_expired_desc":"Vous avez été déconnecté suite à une inactivité, un changement de mot de passe ou parce que vous vous êtes connecté sur un autre appareil.","session_expired_title":"Votre session a expiré","session_matches":"Sessions recommandées","settings_calendar_accounts_description":"Restez organisé et informé avec votre calendrier synchronisé à votre emploi du temps. Nous respectons votre vie privée en accédant uniquement aux informations pertinentes pour l'événement.","settings_calendar_accounts_title":"Comptes de calendrier","settings_change_language_description":"Nous avons remarqué que la langue de votre navigateur est différente de celle de votre compte, voulez-vous changer ? \nVous pourrez modifier cette option à tout moment dans vos préférences.","settings_change_language_title":"Changer la langue","settings_confirmNewPasswordPlaceholder":"Confirmez votre nouveau mot de passe","settings_currentPasswordPlaceholder":"Entrez le mot de passe actuel","settings_delete_account_code_err_not_allowed":"Mot de passe incorrect","settings_delete_account_delete":"Supprimer mon compte","settings_delete_account_description":"En supprimant votre compte, toutes vos informations, événements, messages et contacts seront supprimés. Cette action est irréversible.","settings_delete_account_passwordPlaceholder":"Entrez votre mot de passe","settings_delete_account_success":"Votre compte a été supprimé","settings_delete_account_title":"Supprimer le compte","settings_email_addresses_added_success":"Un email de confirmation vous a été envoyé","settings_email_addresses_addSecondaryEmail":"Ajouter une adresse email","settings_email_addresses_code_err_already_used":"Cet email est lié à un autre compte","settings_email_addresses_deleted_success":"L'email a été supprimé","settings_email_addresses_description":"Ajoutez des adresses e-mails secondaires à votre compte pour des options de connexion supplémentaires. Après avoir vérifié chaque adresse, vous pouvez les utiliser de manière interchangeable pour accéder à votre compte. Veuillez vous assurer que tous les adresses emails ajoutées vous appartiennent exclusivement. Les emails sont envoyés à votre adresse e-mail principale.","settings_email_addresses_notConfirmed":"Non confirmée","settings_email_addresses_placeholder":"Entrez un email qui vous appartient","settings_email_addresses_primary":"Principale","settings_email_addresses_title":"Adresses email","settings_email_notification_emailNewConnectionRequest":"Nouvelles demandes de connexion et de rendez-vous","settings_email_notifications_description":"Gérer les notifications e-mail pour tous les événements de cette communauté","settings_email_notifications_emailActivitiesReminder":"Rappel des activités non vues","settings_email_notifications_emailRequestsReminder":"Rappel des demandes non répondues","settings_email_notifications_success":"Vos préférences d'envoi d'emails ont été mises à jour","settings_email_notifications_title":"Notifications par email","settings_keep_language":"Rester en {{language}}","settings_language_ar_AE":"العربية (Arabe)","settings_language_ar_QA":"العربية (Arabe)","settings_language_bg_BG":"български (Bulgare)","settings_language_ca_ES":"Català (Catalan)","settings_language_cs_CZ":"čeština (Tchèque)","settings_language_cy_GB":"Cymraeg (Gallois)","settings_language_da_DK":"Dansk (Danois)","settings_language_de_DE":"Deutsch (Allemand)","settings_language_el_GR":"Ελληνικά (Grec)","settings_language_en_US":"English (Anglais)","settings_language_es_ES":"Español (Espagnol)","settings_language_et_EE":"Eestlane (Estonien) ","settings_language_fi_FI":"Suomalainen (Finlandais)","settings_language_fr_CA":"Français Canadien ","settings_language_fr_FR":"Français","settings_language_ga_IE":"Gàidhlig (Irlandais)","settings_language_hr_HR":"Hrvatski (Croate)","settings_language_hu_HU":"Magyar (Hongrois)","settings_language_id_ID":"Bahasa Indonesia (Indonésien)","settings_language_it_IT":"Italiano (Italien)","settings_language_ja_JP":"日本語 (Japonais)","settings_language_ko_KR":"한국어 (Coréen)\n\n","settings_language_lt_LT":"Lietuvių (Lituanien)","settings_language_lv_LV":"Latviski (Letton)","settings_language_mt_MT":"Malti (Maltais)","settings_language_nl_NL":"Nederlands (Néerlandais)","settings_language_pl_PL":"Polski (Polonais) ","settings_language_placeholder":"Choisissez la langue de l'interface","settings_language_pt_BR":"Português brasileiro (Portugais du Brésil)","settings_language_pt_PT":"Portuguais (Portugal)","settings_language_ro_RO":"Română (Roumain)","settings_language_ru_RU":"русский (Russe)","settings_language_sk_SK":"Slovenský (Slovaque)","settings_language_sl_SI":"Slovenščina (Slovène)","settings_language_sv_SE":"Svenska (Suédois)","settings_language_th_TH":"ไทย (Thai)","settings_language_title":"Langue","settings_language_tr_TR":"Türkçe (Turc)","settings_language_vi_VN":"Tiếng Việt (Vietnamien)","settings_language_zh_CN":"中文 (Chinois)","settings_newPasswordPlaceholder":"Créez un nouveau mot de passe","settings_password_change":"Changer le mot de passe","settings_password_code_err_invalid":"Mot de passe actuel incorrect","settings_password_confirmNewPasswordLabel":"Nouveau mot de passe","settings_password_currentPasswordLabel":"Mot de passe actuel","settings_password_description":"Choisissez un mot de passe de minimum 8 caractères.","settings_password_errorPasswordComplexity":"Ce mot de passe est trop court","settings_password_errorPasswordConfirmation":"Les nouveaux mots de passe ne sont pas identiques","settings_password_newPasswordLabel":"Nouveau mot de passe","settings_password_setNewPassword":"Enregistrer","settings_password_setted_success":"Votre mot de passe a été mis à jour","settings_passwordSectionDescription":"Le mot de passe est facultatif car vous pouvez accéder aux applications web et mobiles à l'aide d'un code à usage unique. Cependant, définir un mot de passe peut être bénéfique si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe.","settings_set_email_primary":"Définir comme principale","settings_switch_to":"Passer en ","settings_title":"Préférences","show_actions":"Afficher les actions","show_results":"Voir les résultats ({{nb}})","signup":{"catch-phrase-studio":"Créez votre compte avec l'email {{email}}, puis votre premier événement sur Swapcard Studio.","error-user-has-submit-weak-password":"Ce mot de passe est trop simple, veuillez en définir un plus complexe.","password-input-placeholder":"Définissez un mot de passe","submit-button-label":"S'inscrire en tant qu'organisateur","welcome":"Inscription","welcome-studio":"Rejoignez-nous en tant qu'organisateur d'événements !"},"single_choice":"Choix unique","socket_error_message":"Quelque chose d'imprévu s'est passé, veuillez fermer et relancer l'appel. Si cette erreur se reproduit, veuillez contacter support@swapcard.com","socket_error_title":"Oups, l'appel vidéo a été coupé 🎬","sold_out":"Épuisé","somebody_sharing_screen":"Quelqu'un est déjà en train de partager son écran","sort_people_by":"Trier par","speakers":"Intervenants","speakers_simple_title":"Intervenants","spectators":"Spectateurs","start":"Commencer","start_over_abandoned_registration":"Recommencer","start_qualifying":"Qualifier","start_share_screen":"Partager mon écran","started":"Commencé ","starting_in":"Commence dans","status":"Afficher mon statut","status_description":"Lorsque cette option est activée, les autres personnes voient lorsque vous êtes en ligne.","status_updated":"Préférence mise à jour","stop_recording":"Arrêter l'enregistrement ","stop_share_screen":"Arrêter le partage d'écran","stream_start":"La diffusion commencera {{date}}","streamline_your_schedule":"Optimisez votre emploi du temps en envoyant des demandes de rendez-vous.","stripe_cookie_perms_cookie_description":"Stocke les autorisations de cookies d'un utilisateur.","stripe_machine_identifier_cookie_description":"Pour prévenir la fraude, permet à Stripe de déterminer l'ordinateur utilisé sur le tableau de bord Stripe.","stripe_mid_cookie_description":"Pour la détection de fraude. Aide Stripe à évaluer le risque associé à une tentative de transaction sur votre site.","stripe_orig_props_cookie_description":"Se souvient de la façon dont vous êtes arrivé sur notre site, y compris l'URL d'origine et la page Stripe initialement visitée.","stripe_private_machine_identifier_cookie_description":"Identifie l'ordinateur à travers les sessions de connexion et les utilisateurs afin de prévenir la fraude.","stripe_scfc_cookie_description":"Corrige des bugs sur notre site dans certaines situations en forçant le cache du navigateur à se vider.","submit":"Envoyer","suggested_events_select_ticket":"Cliquer sur un événement pour vous inscrire","suggested_exhibitors_widget_info":"Voici l'opportunité de rencontrer et de nouer des liens avec d'autres entreprises ou partenaires potentiels.","suggested_plannings_widget_info":"Continuez de parcourir les différentes sessions afin de sélectionner celles qui vous sont les plus pertinentes.","summary":"Sommaire","swapcard_auth_api_refresh_token_cookie_description":"Utilisé pour garder l'utilisateur connecté","swapcard_cookie_consent_cookie_description":"Utilisé pour enregistrer si l'utilisateur a consenti à la politique de cookies ou non","swapcard_last_visited_event_cookie_description":"Utilisé pour améliorer l'expérience utilisateur","switch_exhibitor":"Changer d'exposant","switch_to_12_hour_format":"Basculer au format 12h","switch_to_24_hour_format":"Basculer au format 24h","switch_to_event_timezone":"Afficher selon le fuseau horaire de l'événement","switch_to_gallery_view":"Mode galerie","switch_to_speaker_view":"Mode intervenant actif","switch_to_your_timezone":"Afficher selon mon fuseau horaire","tags_placeholder":"Ajoutez les domaines d'expertise","tags_title":"Spécialités","tags_updated":"Vos tags ont bien été sauvegardés","talk_now":"Message","talk_with_exhibitor":"Discutez avec {{exhibitor}}","tax":"Taxe","terms_and_conditions":"Mentions légales","terms_of_use":"Conditions d'utilisation","terms_of_use_and_privacy_policy_title":"Tout d'abord, nous avons besoin de votre consentement.","thank_you_for_payment":"Merci pour votre paiement","thanks_for_registering":"Merci pour votre inscription","ticket_not_available":"Le billet n'est pas disponible","time_displayed_in_12_hour_format":"L'heure est affichée en format 12h.","time_displayed_in_24_hour_format":"L'heure est affichée en format 24h.","time_format":"Format de l'heure","time_left":"il reste {{time}}","time_preferences":"Préférences d'affichage de l'heure","time_remaining":"Temps restant :","time_zone":"Fuseau horaire","timezone_preference_cookie_description":"Utilisé pour garder les préférences de créneau horaire (entre le créneau horaire de l'appareil et celui de l'événement)","title":"Aperçu du widget {{widgetTitle}} ","to":"à","toggle_join_channel_description":"Suivez la discussion pour rester à l'écoute de celle-ci en la retrouvant dans la partie Messages. Désactivez cette option si vous ne souhaitez plus la voir apparaitre dans la liste de vos messages.","toggle_join_channel_title":"Suivre la discussion","top_menu_accessibility":"Accessibilité","top_menu_contact":"Contactez le support","top_menu_exhibitor_area":"Espace Exposant","top_menu_legal":"Conditions légales","top_menu_logout":"Se déconnecter","top_menu_my_contacts":"Mes contacts","top_menu_my_profile":"Mon profil","top_menu_organizer_area":"Event Studio 🧑‍🎨","top_menu_resources_center":"Centre de ressources","top_menu_settings":"Préférences","total":"Total","total_cost":"Coût total","transaction_tax_description":"{{percentage_value}}% sur {{money_value}}","type":"Type","unbookmark":"Retirer des favoris","unjoined_channels":"Autres discussions","unsupported_browser_description":"Vous utilisez un navigateur web que nous ne prenons pas en charge. \nVeuillez utiliser l'une de ces options pour améliorer votre expérience :","unsupported_browser_title":"Navigateur non compatible","upcoming_meetings_description_full":"Vous avez atteint la limite de 5 demandes de rendez-vous avec {{name}}. Pour planifier davantage, veuillez d'abord annuler les rendez-vous existants.","upcoming_meetings_title":"Rendez-vous à venir","update_profile_content":"Complétez votre profil et interagissez avec le contenu (exposants enregistrés, produit enregistrés, etc...)","update_profile_content_for_session_people":"Complétez votre profil et interagissez avec le contenu (Session enregistrées, network, etc...)","user_action_cancel_meeting":"Annuler le rendez-vous","user_action_cancel_meeting_request":"Demande annulée","user_action_edit_feedback":"Modifier le commentaire","user_action_send_message":"Envoyer un message","user_action_start_video_call":"Lancer un appel vidéo","user_become_admin":"{{name}} est maintenant admin ","user_rescheduled_meeting":"{{name}} a reprogrammé ce rendez-vous","userConnection_connectButton":"Envoyer la demande","userConnection_placeholder":"Une demande de connexion accompagnée d'un message a 3x plus de chance d'être acceptée.","userConnection_title":"Connectez-vous avec {{name}}","userContactDetails_addressPlaceholder":"Précisez votre adresse professionnelle","userContactDetails_emailPlaceholder":"Address email","userContactDetails_landlinePlaceholder":"Ajoutez votre numéro de téléphone fixe","userContactDetails_mobilePlaceholder":"Ajoutez votre numéro de mobile","userContactDetails_websitePlaceholder":"Ajoutez votre site web professionnel","userDetails_biographyPlaceholder":"Présentez-vous en quelques mots","userDetails_skills":"Compétences","userDetails_socialMediaPlaceholder":"Attachez vos réseaux sociaux.","verify_email":"Vérifiez votre adresse email","verify_email_details":"Vous y êtes presque ! Nous avons envoyé un email à {{email}}\nVeuillez cliquer dans cet email afin de vérifier votre adresse email et activer votre compte Organisateur.","view_not_a_map":"La page ne contient pas plan","view_profile":"Voir le profil","view_time_conflicts":"Voir le conflit d'horaire","visibility_updated":"Votre visibilité a été mise à jour","visibilityEdit_isNotVisible":"Si désactivé, vous êtes invisible et ne pouvez pas recevoir de demandes de connexion ou de rdv. Les exposants peuvent toujours accéder à vos données en scannant votre QR code sur place.","visibilityEdit_isVisibile":"Vous êtes actuellement visible.","visibilityEdit_title":"Ma visibilité","we_just_emailed_a_reset_link":"Nous venons d'envoyer un lien de réinitialisation à {{email}}. Cliquez sur le lien et vous serez invité à choisir un nouveau mot de passe.","whitelabel-private-event":{"not-registered":"Pas encore inscrit ?"},"whitelabel-signup":{"catch-phrase-1":"Bienvenue"},"widget_suggested_attendees_text":"Découvrez les profils similaires à {{firstName}} suggérés par l'intelligence artificielle.","widget_suggested_attendees_title":"Profils similaires","widget_suggested_connections_text":"N'y a-t-il pas quelqu'un parmi vos contact que vous devriez relancer ?","widget_suggested_connections_title":"Autres contacts","write_comment_placeholder":"Ajouter un commentaire","write_post_placeholder":"Commencer un message","x_common_connections":"{{count}} relations en commun","yes":"Oui","you":"Vous","you_are_already_registered":"Vous êtes déjà enregistré(e)","you_closed_conversation":"Discussion supprimée","you_launched_call":"Vous avez lancé une appel vidéo","you_left_conversation":"Vous avez quitté la discussion ","you_may_also_like":"Vous devriez aussi aimer","you_must_be_registered":"Vous devez faire partie de l'événement pour accéder à cette fonctionnalité.","you_sent_file":"Vous avez envoyé un fichier","your_contacts":"Vos contacts","your_feedback":"Votre avis "}},"en-US":{"translations":{"_ga_cookie_description":"Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website","_gat_cookie_description":"Used by Google Analytics to throttle request rate","_gat_UA_cookie_description":"Used by Google Analytics to throttle request rate","_gid_cookie_description":"Registers a unique ID that is used to generate statistical data on how the visitor uses the website","12_hour_format":"12-hour format","24_hour_format":"24-hour format","404_description":"Sorry, we couldn’t find what you were looking for. Check for spelling mistakes or go back to the home page.","404_title":"This page doesn’t exist","about_me":"About me","accept":"Accept","accept_all":"Accept all","accept_privacy_policy":"I have read and consent to the <1> Privacy Policy ","accept_terms_of_use":"I accept the <1> Terms of Use ","accepted":"Accepted","access_event_home":"Access event home","access_new_meeting":"Access new meeting","access_the_app":"Access the App","access-event":{"description":"See all the content and easy-to-use features by logging in or registering!","title":"Access the event"},"active_search":"Active search \"{{search}}\"","activities_list_title_with_new":"Activities ({{newCount}} new)","activity_more_participants":"more","ad_learn_more":"Learn more","ad_skip":"Skip","add":"Add","add_members":"Add members","add_members_info":"You can add up to {{count}} people to the discussion","add_message":"Add a message","add_more_time":"Add more time","add_name":"Add a name","add_participants":"Add participants","add_participants_description":"You can invite up to {{amount}} participants to the meeting","add_participants_info":"You can add up to {{count}} participants to the meeting","add_to_schedule":"Add to my schedule","added_to_schedule":"Added to my schedule","address_add":"Or add manually","address_city":"City","address_country":"Country","address_place":"Place name","address_reset":"Reset location","address_search":"Search an address","address_state":"State","address_street":"Street","address_zipCode":"Postal/ZIP Code","adjust_image":"Crop","admin_dismissed":"{{name}} was dismissed as admin","ai_card_explanation_company":"Related company","ai_card_explanation_events":"Event interests","ai_card_explanation_interactions":"Interactions in the app","ai_card_explanation_jobs":"Related job","ai_card_explanation_network":"Common connections","ai_card_explanation_sessions":"Sessions watched","ai_card_explanation_similar_profile":"Profile similarities","ai_explanation_bio_source_label":"Based on your biography","ai_explanation_bio_target_label":"Based on their biography and their profile","ai_explanation_company_source_label":"Based on your company","ai_explanation_company_target_label":"Based on their company","ai_explanation_events_source_label":"Based on events you attended","ai_explanation_events_target_label":"Based on events they attended","ai_explanation_filters_source_label":"Interactions in the app","ai_explanation_interests_source_label":"Based on your interests","ai_explanation_interests_target_label":"Based on their interests","ai_explanation_jobs_source_label":"Based on your job","ai_explanation_jobs_target_label":"Based on their job","ai_explanation_knowledge_source_label":"Based on your knowledge","ai_explanation_knowledge_target_label":"Based on their knowledge","ai_explanation_network_source_label":"Based on your network","ai_explanation_network_target_label":"Based on their network","ai_explanation_searches_source_label":"Based on your explorations","ai_explanation_sessions_source_label":"Based on your sessions watched","ai_explanation_similar_profile":"Based on profile similarities","ai_explanation_tags_source_label":"Based on your tags","ai_explanation_tags_target_label":"Based on their tags","ai_picker_for_you":"AI recommendations","ai_recommends_title":"Our AI recommends {{username}}","ai_similarities_label":"Here's why you might want to meet {{username}}","all":"All","all_contacts":"All contacts","always":"Always","amount_due_title":"Amount Due","and":"and","and_more_label":"and more","approve":"Accept","ask_questions_to_speakers":"Ask questions to speakers","ask_questions_to_speakers_desc":"Be the first to ask a question to the speakers. Other participants will be able to upvote the question to highlight it.","at":"at","attendees":"Attendees","audio_off":"Mute","audio_on":"Unmute","auth_methods":{"email":{"description":"Please enter the email address you provided during event registration.","description_event":"Please enter your professional email address below:","title":"Log in with your email"}},"available_to_meet":"Available to meet","available_to_meet_filter_information":"Time slots displayed are linked to your availabilities.","available_to_meet_filter_information_link":"Manage them from <1>My Meetings.","back":"Back","back_home_page":"Go back to home page","back_to_all_communities":"Back to all communities","back_to_community":"Back to community","back_to_login_page":"Back to login page","backstage":"Backstage","backstage_doesnt_exist":"Backstage doesn't exist","balance_due_payment_description":"Secure your spot and ensure seamless access to the event by completing the payment request below.","balance_due_payment_hello":"Hello {{ name }},","balance_due_payment_page_success_description":"We’ve sent you an email to {{ email }} with payment details.","book_another_meeting":"Book another meeting","book_meeting":"Book a meeting","bookmark":"Bookmark","bookmarked":"Bookmarked","booth":"Booth","calendar":"Calendar","calendar_connected":"Calendar connected","calendar_connected_success_message":"Your sessions and meetings are synced with your calendar. You can change this anytime in the Settings.","calendar_connected_success_message_settings":"Your sessions and meetings are synced with your calendar.","calendar_disconnected":"Calendar disconnected","calendar_disconnected_success_message":"Your session and meetings are not synced with your calendar anymore.","call_ended":"Video call ended","call_with_exhibitor_disabled":"Only the company can launch a video call. Send a message to ask them to call you.","camera_off":"Turn off my camera","camera_on":"Turn on my camera","cancel":"Cancel","cancel_meeting_request":"Cancel meeting request","canceled":"Canceled","cant_answer_quiz":"You can not reply to this quiz","category":"Category","change":"Change","changed_group_name":"Group name updated successfully ","characters":"characters","characters_maximum":"Characters maximum","chat":"Chat","chat_with":"Talk to {{firstName}}","chat_with_exhibitor_desc":"Send a message to {{exhibitor}}. A member of their team will reply as soon as they can.","chat_with_participants":"Chat with participants","chat_with_participants_desc":"Be the first to send a message to start the discussion and encourage other participants to react.","close":"Close","comment":"Comment","comments_count":"{{visibleCount}} of {{totalCount}}","common_connections":"Shared contacts","communities":"Communities","community_events_list":"Related Events","community_home":"Community home","community_last_visited":"Last visited Community:","community_list_description":"Here are listed the communities you're part of. When you registered for an event, you become also a member of the Community of this event.","community_logo":"Community logo","community_ongoing_events":"Happening now","community_past_events":"Past events","community_reach_other":"Other Communities:","community_suggested_events":"Suggested events","community_upcoming_events":"Upcoming events","company":"Company","company_edition_askAdmin_button":"Ask to become admin","company_edition_askAdmin_subject":"I would like to become admin of {{companyName}}","company_edition_createCompany":"Create new company","company_edition_description":"Brief overview","company_edition_industry":"Industry","company_edition_joinExistingCompany":"Join an existing company","company_edition_leave_button":"Unlink this company from my profile","company_edition_leave_confirm":"Unlink","company_edition_logoInfo":"PNG or JPG file, 400 x 200 px minimum and no larger than 1MB.","company_edition_name":"Name","company_edition_searchCompany":"Search a company","company_edition_size":"Headcount","company_edition_sizeSelectLabel":"{{size}} employee","company_edition_sizeSelectLabelPlural":"{{size}} employees","company_edition_website":"Website","companyName":"Company","companyPreview_empty_placeholder":"Enrich your profile by adding your company data.","companyPreview_title":"Company","confirm":"Confirm","confirmed":"Confirmed","connect":"Connect","connect_google_calendar":"Connect Google Calendar","connected":"Connected","connection_request_accepted_title":"New contact","connection_request_declined_subtitle":"You declined a connection request from {{firstName}}.","connection_request_declined_title":"Connection declined","connection_request_pending_message":"You’ll be able to chat with this person once the request is accepted.","connection_request_received_subtitle":"You accepted connection request from {{firstName}}.","connection_request_sent_subtitle":"Congrats! {{firstName}} accepted your connection request.","connection_request_title":"{{firstName}} wants to connect with you.","connection_requests_list_title":"Connection requests","connection_requests_list_title_with_new":"Connection requests ({{newCount}} new)","connection_scan_received_subtitle":"{{firstName}} scanned you.","connection_scan_sent_subtitle":"You scanned {{firstName}}.","connection_scan_title":"New contact","connectionContextManager_action_cardScanned":"Card scanned","connectionContextManager_action_met":"Met","connectionNoteManager_placeholder":"Add notes about your contacts to remind you of specific details and how you met them.","connectionNoteManager_title":"Note","connectionRequestReceived_title":"Invites you to connect","connections_in_common":"Connections in common:","connections_title":"Contacts","connectionsExport_button":"Download","connectionsExport_description":"Get your contacts' information, notes and tags in an Excel file. ","connectionsExport_filename":"{{name}}'s contacts","connectionsExport_title":"Export my contacts","connectionsSort_title":"Order my contacts by","connectionTagsManager_placeholder":"Add tags to organize contacts","connectionTagsManager_title":"Tags","connectionVisitCardPreview_title":"Business card","contact_deleted":"Contact deleted","contact_details":"Contact details","contact_organizer":"Contact the organizer","contact_support":"Contact support","context_description":"{{action}} {{date}}{{event}}.","context_description_during_community":" in {{communityName}}","context_description_during_event":" during {{eventTitle}}","context_title":"Context","continue":"Continue","continue_registration_back_to_registration":"Back to registration","continue_registration_link_expired_description":"It appears that the registration link you clicked on has expired. Please initiate the registration process again.","continue_registration_link_expired_title":"Unable to restore your registration","continue_with_email":"Continue with email","conversation_muted":"Discussion was muted","conversation_unmuted":"Discussion unmuted","conversation_was_closed":"Discussion closed","cookie_accept_all":"Accept all","cookie_always_enabled":"Always enabled","cookie_banner_description":"We use cookies to facilitate and improve your online experience. For more information about the cookies we use, visit our Privacy Policy and Cookie Policy pages.","cookie_banner_title":"Cookies","cookie_consent":"Cookies consent","cookie_consent_description":"We would like to store and/or use cookies or equivalent on your connected terminal to facilitate your online experience. The list of cookies categories are displayed below and you can either accept the cookies by categories by clicking on the \"yes\" buttons or refuse them by clicking on the \"no\" buttons. You can also accept or refuse them all. Your choice are saved for all our websites and application and can be modified at all time in the Cookie Management section.","cookie_description":"Description","cookie_discard":"Discard","cookie_expiration":"When do cookies expire?","cookie_host":"Host","cookie_modal_analytics_description":"Those cookies help us analyse traffic to improve our services.","cookie_modal_analytics_label":"Analytics","cookie_modal_mandatory_description":"Functional cookies are mandatory because the site needs them to run properly.","cookie_modal_mandatory_label":"Functional","cookie_more_info":"More info","cookie_name":"Name","cookie_other_description":"Other cookies","cookie_other_label":"Other","cookie_personnalize_choices":"Personalize choices","cookie_refuse_all":"Refuse all","cookie_save_selection":"Save selection","cookies_consent":"Cookies consent","cookies_policy":"Cookies Policy","copy_message":"Copy","create_form":"Create form","create_group":"Create a group with {{name}}","create_password":"Create password","create_poll":"Create poll","created":"Created","createdAt":"Date","crop":"Crop","custom_field_date_placeholder":"Pick a date","custom_field_long_text_placeholder":"Enter a long text","custom_field_multiple_select_placeholder":"Select one or several values","custom_field_multiple_text_placeholder":"Enter one or multiple texts","custom_field_number_placeholder":"Enter a number","custom_field_select_placeholder":"Select a value","custom_field_short_text_placeholder":"Enter a short text","custom_field_url_placeholder":"Paste a valid url","custom_fields_edit_desc":"Fields below are only displayed in the event","customize":"Customize","date_range":"{{from}} to {{to}}","dates_in_event_timezone":"Dates are displayed in the event time zone ({{timezone}})","dates_in_your_timezone":"Dates are displayed in your time zone ({{timezone}})","decline":"Decline","declined":"Declined","default":"Default","default_description":"{{app_name}} is the number one event matchmaking platform. Get meaningful connections at these upcoming networking events with our B2B matchmaking tool, powered by Artificial Intelligence.","default_title":"Attend networking events and meet the right people with the {{app_name}} event app","define_password":{"information":"In order to log in the next time that you want to use the web or mobile app.","placeholder":"Define a password ","title":"Welcome, create a password"},"delete":"Delete","delete_comment":"Delete comment","delete_connection":"Delete contact","delete_incomplete_registration_confirmation_description":"All data relating this this incomplete registration will be deleted. Please note this action is irreversible.","delete_incomplete_registration_confirmation_title":"Are you sure your want to delete your incomplete registration?","delete_incomplete_registration_error_description_line_1":"We had a problem deleting your incomplete registration. Please contact our support team for further assistance.","delete_incomplete_registration_error_description_line_2":"We are truly sorry for the inconvenience.","delete_incomplete_registration_error_title":"Oh, something went wrong 😐 ","delete_incomplete_registration_success_description_line_1":"Your request to delete your incomplete registration has been processed. Please note this action is irreversible.","delete_incomplete_registration_success_description_line_2":"We hope to see you again!","delete_incomplete_registration_success_title":"Your wish is our command ✨","delete_message":"Delete message","delete_message_description":"This message will be permanently deleted for everybody.","delete_message_title":"Delete message","delete_poll":"Delete poll","delete_post":"Delete post","delete_post_description":"This post is unfinished and will be deleted if you leave.","delete_question":"Delete question","delete_question_description":"This question will be permanently deleted for everybody.","delete_question_title":"Delete question","description":"You can display this widget where you want on your website.","details":"Details","disconnect":"Disconnect","discussion_addition_message_plural":"{{names}} were added to the discussion","discussion_addition_message_singular":"{{names}} was added to the discussion.","discussion_addition_message_you":"You were added to the discussion.","discussion_closed_system_message":"Discussion has been closed.","discussion_leave_message_plural":"{{names}} left the discussion.","discussion_leave_message_singular":"{{names}} left the discussion.","discussion_leave_message_you":"You left the discussion.","discussion_removal_message_plural":"{{names}} were removed from the discussion","discussion_removal_message_singular":"{{names}} was removed from the discussion","discussion_removal_message_you":"You were removed from the discussion.","dismiss_admin":"Dismiss as admin","display_events_only":"Display events only","display_session_qr_code":"Display session QR code","documents":"Documents & Links","download":"Download","download_pdf":"Download PDF","duration":"Poll duration","edit":"Edit","edit_exhibitor":"Edit this exhibitor","edit_item":"Edit this item","edit_my_profile_label":"Edit my profile","edit_page":"Edit this page","edit_person":"Edit this person","edit_profile":"Edit profile","edit_qualification":"Edit qualification","edit_session":"Edit this session","email_already_registered":"Your email is already used for this event. Use a different email to register or you can log in to access the event if it has been published.","email_from_abandoned_registration":"This email address was associated with a prior registration that remains incomplete. Resume my registration?","email_link_for_abandoned_registration":"Email me a link","email_preferences":"Email preferences","email_registered_in_community":"Your email is part of the community. You can log in for a fast registration.","email_resent":"Email resent successfully","emoji_picker":"Emoji picker","empty_feed_view_title":"There is no post yet","empty_qualification_form_description":"Create a customize qualification form to assist your team members in identifying relevant leads.","empty_qualification_form_title":"Qualification form","end_conversation":"Delete discussion","end_conversation_info":"Are you sure you want to end this discussion?","enter_the_room":"Enter the room","enter_your_card_details":"Enter your card details","error_action":"Return to home page","error_generic_toast_message":"Oops, an error has occured :(","error_title":"Oops, something went wrong :(","error_weak_password":"The password is too weak. Please choose a stronger password.","errors_PLANNING_OVERLAPPED":"You can not register for this session because you are already attending another one at the same time.","event_badge":"Event badge","event_details_dates":"From {{beginsAt}} to {{endsAt}}.","event_details_dates_one_day":"{{day}}, {{date}} from {{beginsAt}} to {{endsAt}}.","event_details_informations":"Information","event_home":"Event home","event_in_common":"Event in common:","event_not_available_description":"This event is not yet/anymore accessible, please try again later or contact the organizer for more information.","event_not_available_title":"This event is not available","event_not_live":"The event is not published yet","event_not_live_description":"Access to this content will only be available once the event is published. Kindly reach out to the organizer to ensure its activation.","event_person_not_found":"You don't have access to this profile","event_studio":"Event Studio","event_time_zone":"Event time zone ({{timezone}})","exhibitor_bookmark_toast":"Added to your bookmarks","exhibitor_bookmark_widget_bookmark_button":"Bookmark","exhibitor_bookmark_widget_bookmark_text":"Interested in {{exhibitor_name}}? Click below to bookmark it so you don't forget!","exhibitor_bookmark_widget_bookmark_title":"Highlight {{exhibitor_name}}","exhibitor_bookmark_widget_unbookmark_title":"{{exhibitor_name}} is added to your bookmarks","exhibitor_center":"Exhibitor center","exhibitor_contact_details_contact":"Contact details","exhibitor_contact_details_contact_placeholder":"Please add your company's contact details here","exhibitor_contact_details_social_medias":"Social media","exhibitor_contact_details_social_medias_placeholder":"Please link your social media's pages of your company","exhibitor_has_no_documents":"You haven’t created any document yet","exhibitor_has_no_products":"You haven't added anything here yet.","exhibitor_information_placeholder":"Please add a description of your company","exhibitor_matches":"Exhibitor matches","exhibitor_not_found":"You don't have access to this exhibitor","exhibitor_sessions":"Sessions","exhibitor_team_members":"Team","exhibitor_title":"Exhibitor","exhibitors":"Exhibitors","exhibitors_bookmark_widget_list_title":"My bookmarks","exhibitors_bookmark_widget_tuto_text":"Bookmark companies that interest you ahead of the event. You’ll find your selection on the app when it’s time to connect on-site or online during the hybrid or virtual event.","exhibitors_bookmark_widget_tuto_title":"Click [icon] to bookmark your favorites","explore_event_page_sub_title":"Find here all our best AI matches for you based on your use of the platform.","expofp_maps_url":"Map URL is required","export":"Export","export_all_contacts":"Export all contacts","export_all_results":"Export all answers","export_connection":"Export contact","export_my_visit_empty":"Once you have prepared your visit to the event, you will be able to export your selection to your calendar application or in PDF file for printing.","export_my_visit_pdf_description":"Export your sessions, meetings and bookmarks in a single printable PDF file.","export_results":"Export answers","export_to_my_calendar":"Export to my calendar","failed":"Failed","feed":"Feed","feed_post_images_limit":"You reached the limit of 10 images by post","feed_post_meta_title":"New post from {{author}}","field_not_editable":"You cannot edit this information. Please contact the organizer if this is incorrect.","file_not_allowed":"Only image files can be uploaded","file_too_big":"The selected file is too big","filters":"Filters","final_results":"Final results","finish_registration":"Finish registration","firstName":"First name","following_keywords":"Following keywords:","following_qualification_are_related_to":"Following qualifications are related to {{exhibitorName}}.","free":"Free","full_list":"See More","fullscreen":"Enter full screen","general_admission":"General admission","get_off_stage":"Get off the stage","go_on_stage":"Go on stage","go_to_backstage_action":"Go to backstage","go_to_backstage_description":"Please proceed to the backstage, your presence is required to prepare for this session.","go_to_schedule":"Go to my schedule","google_calendar":"Google Calendar","google_calendar_benefit_one_description":"Stay organized by syncing your sessions and meetings with your Google Calendar.","google_calendar_modal_description":"Enable this integration now or anytime from the Settings page. By syncing your events with Google Calendar, you agree to allow {{applicationName}} to access and edit your calendar. For more details, read our Privacy Policy.","google_calendar_modal_title":"Connect your Google Calendar","got_it":"Got it","greet_user":"Welcome back, {{name}}","group_meeting":"Group meeting","group_name":"Group name","guest_mode_button":"Continue as a guest","has_accepted":"{{name}} has accepted","has_not_answered":"{{name}} hasn't answered yet","hcaptcha_legal_clause":"This site is protected by hCaptcha and its Privacy Policy and Terms of Service apply.","hello":"Hello","highlight_bookmarked_exhibitors":"Focus on my bookmarked companies","highlighted_people_title":"AI Matches","home":{"expired-link":"Expired link","sso-fallback":"Log in","sso-fallback-description":"We couldn’t log you in, please make sure that you’re registered for the event.","this-link-has-expired":"For security reasons, this link has expired. Please enter your email address to receive a new magic link to log in."},"hour":"hour","hours":"hours","how_it_works":"How does it work?","how_was_your_meeting":"How was your meeting?","image":"Image","informations":"Information","input_placeholder":"Write a message...","input_send":"Send","input_upload_file":"Send a file","invitation":"Invitation","invitation_description":"You have been invited","invite_on_stage":"Invite onto stage","is_connected":"Connected","is_member_of":"Is member of","item_matches":"Item matches","jobTitle":"Job title","join":"Join","join_call":"Join Call","join_event_as_member":{"button":"Join as participant","description":"You’re accessing the event as a member of the Organization which owns it, but you are not part of it as an attendee, therefore you may not have access to all content.","title":"You’re not a participant of this event"},"join_event_email_label":"Email address","join_event_email_placeholder":"Enter your email address","join_now":"Join now","join-event-slide":{"button":"Register in one click","description":"Register in one click to the event to access more content and features.","get-your-ticket":"Register now","ticket-description":"We can't find any registration linked to your email. If you have not yet registered, please click below to get access to the event.","ticket-description-unauthenticated":"Please log in if you're already registered for the event. If not, please register now and come back to benefit from all features.","title":"Join the event"},"joined":"Joined","joined_channels":"Followed discussions","joining_call":"Joining the call","joint_event_title":"Join the event!","kick":"Remove from roundtable","landline_phone_placeholder":"+1 (555) 555-1234","landlinePhone":"Landline phone","language_preferences_cookie_description":"Used to save the user's language preference if the account is in a different language than the browser","last_admin_dismiss_warning":"You must assign group admin before you can dismiss yourself","last_admin_leave_warning":"You must assign group admin before you can leave","lastName":"Last name","launched_video_call":"{{name}} started a video call","layout_menu_home_label":"Home","lead_qualification_description":"Scoring your contacts and adding a note helps prioritize follow-ups and remember the details of each interaction.","lead_qualification_title":"Lead qualification","lead_successfully_qualified":"Qualifications have been saved","learn_more_step1_content":"Our powerful AI technology learns from each participant’s profile and usage preference to deliver relevant recommendations to benefit networking and the overall event experience.","learn_more_step1_title":"Why AI?","learn_more_step2_content":"Our AI top selections are based on your fully completed profile, app usage, bookmarks, or marking specific recommendations as irrelevant.","learn_more_step2_title":"Manage your recommendations","leave":"Leave","leave_conversation":"Leave discussion","leave_conversation_info":"Are you sure you want to leave this discussion?","legal_notice":"Legal notice","linked_sessions":"Linked sessions","live":"Live","live_discussion":"Live interaction","load_previous_sessions":"Load previous sessions","locations":"Locations","login":{"enter-you-password-or-get-otp-code":"Enter your password for {{ email }} or get a one-time code via email.","invalid-key":"This key is not valid","invalid-secret":"This code is not valid","it-s-a-pleasure-to-see-you-again":"Nice to see you again!","login-with-password":"Log in","mfa-challenge-response-invalid":"The code you entered is wrong","one-time-code":{"title":"One-time code"},"otp":{"description":"Please enter the one-time login code sent to <1>{{email}}","request_new_button":"Request a new code","send_button":"Send me a one-time login code instead.","suggestion":"Not receiving the email? Please check first your Spam or Junk mail folder."},"password-forgotten":"Forgot your password?","password-input-error-invalid-password":"Wrong password","reached-limit-attempt":"Oops! It looks like there have been too many login attempts on your account. Please take a short break and try again in a few minutes.","reset-password":"Reset password","send-me-a-magic-link-button-content":"Send me a magic link","send-one-time-code":"Email me a one-time code","studio":{"description":"Enter your email address to create and manage your events.","participant_button":"Log in as a participant","participant_description":"You're not an event organizer?","title":"Welcome to Swapcard Studio"}},"login_app_description":"Login with {{app_name}}","login_community_description":"To reach your Events, please log in.","login_community_list_description":"To reach your Communities and Events, please log in.","looking_for_an_event":"Looking for an event?","looking_for_an_event_description":"Registered but can't find your conference or trade show?","looking_for_an_event_widget_button":"Join an event","lookup":{"error":{"event_signup_disable":"We can’t find any registration linked to email","event_signup_disable_register":"This email isn’t registered yet. Please register to join this event"}},"lower_hand":"Lower hand","magic-link":{"an-email-is-on-its-way":"An email is on its way","we-just-sent-an-email":"We just sent you an email. Go check your mailbox, and click in the email to log in instantly to your account.","we-just-sent-an-email-abandoned-reg":"We just sent you an email. Go check your mailbox, and click in the email to complete your registration."},"make_admin":"Make admin","make_available_all":"Make available all day","make_unavailable_all":"Make unavailable all day","manage":"Manage","manage_availability":"Manage availability","manage_event":"Edit event","manage_preferences_for_all_communities":"Manage preferences for all communities","manage_slot_availability":"Manage your meeting availability","manage_slot_availability_description":"Select the time slots when you want to receive meeting requests from participants.","mapsIndoors_api_key":"Api key is required","mapsIndoors_venue_id":"Venue ID is required","mark_all_as_read":"Mark all as read","mark_no_show":"Mark as no show","mark_recommendation_as_irrelevant":"Mark recommendation as irrelevant","mask_validation_apply":"Accept new data","mask_validation_discard":"Keep my existing profile","mask_validation_information":"Your profile was updated when you registered for this event. You can choose to accept this new information or keep your old profile.","mask_validation_title":"Accept new data about yourself","maximize":"Maximize the window","maybe_later_label":"Maybe later","me":"Me","meet":"Meet","meet_no_right":"Unfortunately, you are unauthorized to request selected participants. Connect or chat to discuss alternatives, or use the filter to find available meeting options.","meet_no_slots":"Unfortunately, no shared time slots are open. Connect or chat to discuss alternatives, or use the filter to find available meeting options.","meet_someone":"Meet with {{name}}","meeting":"Meeting","meeting_accepted_title":"New meeting","meeting_access":"It seems that you are trying to access a meeting you're not a participant of. Please contact the event organiser if you feel like it's a mistake","meeting_been_canceled":"The meeting has been canceled","meeting_call_button":"Meeting call","meeting_cancel_description":"Are you no longer available for the meeting ? Please cancel it to notify your guest.","meeting_canceled":"You canceled this meeting.","meeting_canceled_by_me_subtitle":"You canceled the meeting","meeting_canceled_by_no_one":"Oh no! Your meeting has been canceled","meeting_canceled_by_other":"Oh no! {{firstName}} had to cancel your meeting.","meeting_canceled_title":"Meeting canceled","meeting_come_back":"Please come back when the meeting starts to join the room","meeting_confirmed_by_organizer_subtitle":"Congratulations! {{exhibitorName}} has a new confirmed meeting.","meeting_confirmed_subtitle":"Congratulations! You have a new confirmed meeting.","meeting_confirmed_title":"Meeting confirmed","meeting_create_call":"Create virtual room","meeting_declined_title":"Meeting declined","meeting_ended":"The meeting has ended","meeting_exhibitor_assigned_sent_accepted_subtitle":"{{firstName}} is assigned for your meeting with {{exhibitorName}} .","meeting_exhibitor_assigned_to_me_subtitle":"You have been assigned for meeting {{firstName}}.","meeting_exhibitor_unassigned_canceled_by_exhibitor_subtitle":"Oh no! {{exhibitorName}} had to cancel your meeting.","meeting_exhibitor_unassigned_canceled_by_me_subtitle":"You canceled your meeting with {{exhibitorName}}.","meeting_exhibitor_unassigned_request_received_subtitle":"{{firstName}} sent a meeting request to {{exhibitorName}}.","meeting_exhibitor_unassigned_request_received_title":"Meeting request with {{exhibitorName}}","meeting_exhibitor_unassigned_sent_accepted_subtitle":"Congratulations! {{exhibitorName}} accepted your meeting request!","meeting_exhibitor_unassigned_sent_declined_subtitle":"Snap! {{exhibitorName}} declined your meeting request.","meeting_expired":"The meeting has expired","meeting_feedback_sent":"Your feedback has been sent","meeting_generated_based_on":"Meeting generated based on","meeting_generated_based_on_affinities":"Meeting generated based on profile similarities.","meeting_great":"Great","meeting_has_not_happened":"The meeting has not taken place","meeting_not_available":"The meeting is not available","meeting_not_great":"Not great","meeting_not_held":"Was not held","meeting_not_held_description":"Are you sure you want to mark this meeting as \"Not held\"? This action can not be changed","meeting_participants_count":"You and {{count}} participants","meeting_people_count":"You and {{count}} people","meeting_received_accepted_subtitle":"You accepted to meet with {{firstName}}.","meeting_received_declined_subtitle":"You declined a meeting request from {{firstName}}.","meeting_reminder_subtitle":"Your meeting will start soon.","meeting_reminder_title":"Meeting reminder","meeting_request_cancel_description":"You are about to cancel this meeting request.","meeting_request_declined_title":"Meeting request declined","meeting_request_expiration_duration_days":"You have {{duration}} day(s) left to answer to this request","meeting_request_expiration_duration_hours":"You have {{duration}} hour(s) left to answer to this request","meeting_request_expiration_duration_minutes":"You have {{duration}} minute(s) left to answer to this request","meeting_request_expiration_duration_seconds":"You have less than one minute to answer this request","meeting_request_placeholder":"Introduce yourself and the purpose of the meeting","meeting_request_success":"Your meeting request has been sent","meeting_request_title":"{{firstName}} wants to meet you.","meeting_requests_list_title":"Meeting requests","meeting_requests_list_title_with_new":"Meeting requests ({{newCount}} new)","meeting_sent_accepted_subtitle":"Congratulations! {{firstName}} accepted your meeting request!","meeting_sent_declined_subtitle":"Snap! {{firstName}} declined your meeting request.","meeting_status_confirmed":"Confirmed","meeting_status_declined":"Declined","meeting_status_no_show":"No show","meeting_status_pending":"Pending","meeting_with":"Meeting with {{firstName}}","meetingRequestReceived_title":"Meeting request","member_of":"Member of","members":"Members","message":"Message","message_copied":"Message copied","message_optional":"Message (optional)","message_reactions":"Message reactions","messages_empty_description":"You don’t have any messages yet. You will find your discussions here as soon as you start texting with other users.","messages_empty_title":"Welcome to messages","messages_search":"Search a contact","messages_title":"Messages","mfa_name":"2-step verification","mfa":{"remove":{"description":"Turning off 2-step verification will remove the additional layer of security on your account."},"setup":{"disable":"Disable 2-step verification","disable_description":"You have an authenticator app enabled, your account is more secure.","enable":"Enable 2-step verification","success":{"description":"Every time you enter your password you’ll additionally need to enter the verification code to confirm your identity.","title":"Your account is more secure"},"title":"Strengthen account security","totp":{"intro":"{{ firstName }}, please get a verification code from an authenticator app after entering your password to confirm your identity. <1>Learn how to use an authenticator app.","intro_link":"https://support.google.com/accounts/answer/1066447?hl=en&ref_topic=2954345&sjid=8676044177761076143-EU","manual_description":"Enter the following code in your authenticator app, then enter the one-time code generated in the app.","manual_title":"Setup the app manually","not_able_to_scan":"Not able to scan?","qr_code_description":"Scan the QR code in your authenticator app, then enter the one-time code generated in the app.","qr_code_title":"Setup the app with your camera","scan_code":"Code to scan","secret_label":"Copy the code in auth app"}},"totp":{"enter_code_description":"Please enter the one-time code generated in your authenticator app.","enter_code_label":"Enter the code generated","enter_code_placeholder":"123456","unable-to-generate-code":"Unable to generate code?","verify_code":"Verify code"}},"minimize":"Minimize the window","mins":"mins","minute":"minute","minutes":"minutes","mobile_login_button":"Log in","mobile_login_subtitle":"See all the content and easy-to-use\nfeatures by logging in","mobile_login_title":"Log in","mobile_phone_placeholder":"+1 (222) 333-4444","mobile_register_button":"Register","mobilePhone":"Mobile phone","more_count":"+ {{count}} more","more_nice_opportunities":"More potential connections","multiple_choice":"Multiple choice","multiple_correct_answers":"Multiple correct answers","mute_conversation":"Mute discussion","my_bookmarks":"My bookmarks","my_event_empty_meetings_description":"Schedule private meetings with attendees and enhance organization by syncing them with Google Calendar.","my_event_empty_meetings_synced_description":"Schedule private meetings with attendees, now synced with Google Calendar. You can change this anytime in the Settings.","my_event_empty_schedule_description":"Find your registered sessions and confirmed meetings here. Connect your Google Calendar to sync everything seamlessly.","my_event_empty_schedule_synced_description":"You’ll find here your registered sessions and confirmed meetings, now synced with Google calendar. You can change this anytime in the Settings.","my_event_empty_schedule_title":"Your schedule at a glance","my_meetings_empty":"Schedule private meetings with attendees before the event and on the go.","my_meetings_empty_slots":"Make sure you managed your meeting slots availability in order to schedule private meetings.","my_time_zone":"My time zone ({{timezone}})","my_visit_attendees":"My networking","my_visit_attendees_empty_subtitle":"Start searching and contacting people you want to meet now, and then talk to them at the event!","my_visit_attendees_empty_title":"Start networking","my_visit_exhibitors":"My bookmarked companies","my_visit_exhibitors_empty_subtitle":"Bookmark companies you want to meet, then find your selection here.","my_visit_exhibitors_empty_title":"Bookmark companies","my_visit_explore_event":"My AI recommendations","my_visit_exports_info":"Add your upcoming sessions and meetings to your calendar application.","my_visit_meetings":"My meetings","my_visit_meetings_available_slot":"Available for a meeting","my_visit_meetings_display_empty_slots":"Display empty slots","my_visit_meetings_make_available":"Make available","my_visit_meetings_make_unavailable":"Make unavailable","my_visit_meetings_team":"See my team's meetings","my_visit_meetings_unavailable_slot":"Unavailable for a meeting","my_visit_my_videos":"My saved videos","my_visit_my_videos_empty_view_description":"Bookmark the videos you want to watch. You'll find it here.","my_visit_my_videos_empty_view_title":"Bookmark your videos","my_visit_products":"My wish list","my_visit_products_bookmark_toast":"{{productName}} has been added to your wish list.","my_visit_products_empty_subtitle":"Browse sections and make your wish list.","my_visit_products_empty_title":"Your wish list is empty","my_visit_schedule":"My schedule","my_visit_schedule_display_past_agenda":"Display past sessions","my_visit_schedule_empty_subtitle":"Register for the sessions you want to attend. You'll find your personalized schedule here.","my_visit_schedule_empty_title":"Make your personalized schedule","my_visit_title":"My visit","myProfile_edition_address_label":"Address","myProfile_edition_bio_label":"Biography","myProfile_edition_bio_placeholder":"Introduce yourself in a few words","myProfile_edition_contact_info":"Your contact details remain private unless you accept connection or meeting requests from attendees.","myProfile_edition_email_label":"Email","myProfile_edition_email_placeholder":"Email address","myProfile_edition_photoImportInfo":"Import a nice picture. It’s recommended to be at least 240x240 px and no larger than 1MB.","myProfile_edition_see_all_social_networks":"See all social networks","myProfile_edition_title_contact":"My contact details","myProfile_edition_title_profile":"My main information","myProfile_edition_title_socials":"My social media","myProfile_edition_website_label":"Website","myProfile_edition_website_placeholder":"https://www.yourwebsite.com","myVisit_title":"Your connections","name":"Name","never":"Never","new_conversation":"New discussion","new_conversation_info":"Select one of your contacts to start a private chat. \nYou can as well select multiple to start a group discussion, which can include up to 10 people.","new_question_placeholder":"Ask a question...","next":"Next","next_i18next_cookie_description":"Used to persist language across the application","next_poll":"Next poll","no":"No","no_access_description":"Sorry, it looks like you don't have the necessary permissions to access this content. If you believe this is an error, please contact support for assistance.","no_access_title":"Unable to access this content","no_amount_due_description":"It appears that a payment is no longer required.","no_amount_due_title":"No payment required","no_common_slots_message":"There are no slots available please select future date or different guest(s) for the meeting","no_common_slots_title":"Unfortunately, no common slots are available","no_community_access":"You don't have access to this Community or the URL is not valid","no_connections":"You do not have any contacts yet","no_content_available":"No content available yet. Come back later!","no_event_community_description":"Please verify that you are logged in with the same email address you used to register for the event. It could also happen that the event is not yet published.","no_event_community_search_result_description":"Please verify the search spelling","no_event_community_search_result_title":"No event or community matches that name","no_event_community_title":"You're not part of an Event or a Community yet","no_items":"No {{item_name}}, please come back later.","no_polls_desc":"As soon as a poll is posted you will be able to express your opinion or answer the quiz.","no_polls_title":"Answer polls and quizzes","no_recommendations_title":"There are no recommendations available. Use the app to explore for a while, and then check back for new recommendations.","no_results":"No results","no_slots_available":"No common time slots available, please edit meeting participants.","none":"None","not_your_email":"This is not your email?","note_updated":"Note updated successfully","notifications_empty_subtitle":"Your notifications will appear here. Come back later!","notifications_empty_title":"No notifications","notifications_title":"Notifications","numberVote":"{{number}} vote","numberVotes":"{{number}} votes","on_demand_label":"On demand","on_stage":"Stage","one_correct_answer":"One correct answer","one_on_one_meeting":"1:1 meeting","online":"Online now","online_meeting":"Online meeting","open":"Open","open_community":"Open the community","open_event":" Open the event","open_in_chat":"Open in chat page","open_live_discussion":"Open live interaction","open_map":"Open map","open_profile":"Open profile","opinion":"Opinion","or":"or","organizer_emails":"Information from the organizer","organizing_events_widget_link":"Learn more","organizing_events_widget_text":"Find out how Swapcard lets attendees find the right people, boosts exhibitors' lead generation, helps you create memorable experiences, and boosts your revenues.","organizing_events_widget_title":"Organizing events?","other":"Other","others":"Others","participant":"{{count}} participant","participant_not_available":"This person is not available","participants":"{{count}} participants","participants_label":"Participants","participants_with_raised_hands":"Participants who raised their hands","password":"Password","password_hint":{"label":"Define a strong password with at least:","length":"At least {{length}} characters","length_light":"{{length}} characters","lowercase":"At least 1 lowercase letter","lowercase_light":"1 lowercase letter","number":"At least 1 number","number_light":"1 number","uppercase":"At least 1 uppercase letter","uppercase_light":"1 uppercase letter"},"past_meeting":"Past meeting","past_meetings":"Past meetings","pay":"Pay","Payment":"Payment","payment_details":"Payment details","payment_link_expired_description":"Request a new link to secure your registration. An email with a new link will be sent to you shortly.","payment_link_expired_title":"Payment link expired","pending":"Pending","pending_expiry_info":"The meeting request will expire on {{date}} at {{time}} ({{timezone}})","pendo_cookie_description_accountId":"The Agent uses this cookie to identify and record the visitor’s Account ID that will be used in Pendo like Guide delivery and analytics.","pendo_cookie_description_active_contexts":"Read and written in the agent based on what is and isn't logged to the console.","pendo_cookie_description_debug_enabled":"Written and read in when the function pendo.isDebuggingEnabled() is triggered, which gets information from this cookie, is used in several places (like log.js, guides.js, and exports.js)","pendo_cookie_description_feedback_ping_sent":"The agent will write information about the user (or visitor) like name, value, etc. when a ping is successful. \n\nWritten when we send a ping for a user, there is then a 5 minute timer which checks to see if the cookie has expired, if it has we send another ping. A feedback ping includes information about the user, their name, value etc.","pendo_cookie_description_final_dismissed_auto_at":"Written and read in the agent. This cookie, along with \"lastStepAdvanced\" and \"latestDismissedAutoAt,\" are short-term cookies (~10 seconds) that keep guides from showing again after they've been dismissed.","pendo_cookie_description_last_step_advanced":"Written and read in the agent. This cookie, along with \"lastStepAdvanced\" and \"finalDismissedAutoAt,\" are short-term cookies (~10 seconds) that keep guides from showing again after they've been dismissed.","pendo_cookie_description_launcher_closed":"The agent uses this cookie to identify and record the visitor information. Then, the information is used in Pendo analytics and Guide delivery.","pendo_cookie_description_log_enabled":"The agent uses this cookie to record additional details for troubleshooting purposes.\n\n","pendo_cookie_description_meta":"Written and read in the agent. This cookie stores a hash of the current metadata so that Pendo can see when it's changed and update it.\n\n","pendo_cookie_description_receptive_ping_sent":"Same as above. Renamed to match the Pendo naming when Feedback was acquired (previously known as Receptive).","pendo_cookie_description_visitorId":"The agent uses this cookie to identify and record the visitor information so the information is used in Pendo analytics and Guide delivery.","people_already_joined":"{{names}} and {{count}} more people are already in the room","people_matches":"People matches","people_on_stage":"Stage","phone_number":"Phone number","phone_number_placeholder":"Enter your phone number","plan_your_schedule":"Unlock new opportunities by optimizing your schedule with meeting requests.","planning_edit_feedback_title":"Thanks for your feedback","planning_feedback_comment_label":"Add a review (optional)","planning_feedback_description":"Rate and share your experience with the event organizer about this session (it will stay private).","planning_feedback_edit_button":"Edit your feedback","planning_feedback_title":"Give your feedback","planning_limited_seats_empty":"No more seats available","planning_limited_seats_left":"Only {{seats}} seats left","planning_registration_widget_register_button":"Register","planning_registration_widget_register_text":"Register for the session to prepare your schedule and receive a notification reminder before it starts.","planning_registration_widget_register_title":"Register for the session","planning_registration_widget_unregister_confirm_button":"You are registered","planning_registration_widget_unregister_text":"You will receive a reminder a few minutes before it starts!","planning_registration_widget_unregister_title":"You are registered","planning_reminder_before_subtitle":"The session is about to start","planning_reminder_before_title":"Session reminder","planning_reminder_rate_give_feedback":"Your feedback will be only visible to the organizer.","planning_reminder_rated_title":"Thanks for your feedback!","planning_reminder_rating_subtitle":"Please rate {{sessionTitle}} and share any additional feedback you may have","planning_reminder_rating_title":"Rate the session","plannings_bookmark_widget_list_title":"Your schedule","plannings_bookmark_widget_tuto_text":"Register for sessions to make your own program, then find it in your personal agenda","plannings_bookmark_widget_tuto_title":"Click [icon] to register and add it to your schedule","plannings_live_autoplay_desc":"With Auto-follow, you will be automatically redirected to the next session when the current one ends.","plannings_live_autoplay_switch_title":"Auto-follow","plannings_live_autoplay_title":"Up next","plannings_live_empty_list_toast":"All sessions are now past.","planningsAsAttendee_title":"is attending","planningsAsSpeaker_title":"Is speaking at","please_log_in":"Please log in if you're already registered for the event.","plus_more_days":"+ {{days}} days","plus_one_day":"+ 1 day","poll":"Poll","poll_answer_placeholder":"Add an answer","poll_answer_type":"Answer type","poll_answers_label":"Answers","poll_publish_now":"Publish now","poll_question_placeholder":"Enter your question","poll_save_and_publish_later":"Save and publish later","poll_show_results":"Show results","poll_show_results_if_user_reply":"Once answers are submitted","poll_show_results_when_poll_closed":"Once the poll is closed","poll_type":"Poll type","polls":"Polls","poor_connection":"Poor connection","poor_connection_info":"The video will resume automatically when the connection improves","post":"Post","post_details":"Post details","powered_by":"Powered by","present_poll":"Present the poll","prevent_actions_attend_button":"Access the event platform","prevent_actions_attend_title":"Already registered?","prevent_actions_ticket_button":"REGISTER NOW","prevent_actions_ticket_title":"Register online and start preparing your event","prevent_recording_modal_description":"Please keep in mind that you need the consent of all participants to record the meeting. If a participant refuses the recording, please abstain from recording. If a participant is joining late, inform them of the recording.","prevent_recording_modal_title":"Make sure everyone is ready","preview":"Preview","previous":"Previous","previous_poll":"Previous poll","print_contact":"Print contact","print_your_schedule":"Download your event summary","privacy_policy":"Privacy Policy","product_bookmark_widget_bookmark_button":"Add to my wish list","product_details_similar_products_widget_desktop_description":"Similar items that might interest you.","products_list_page_bookmarks_widget_empty_description":"Bookmark items that interest you and find them in your wish list.","products_list_page_bookmarks_widget_empty_title":"Click <1> to fill in your wish list","profile_picture":"Profile picture","profile_successfully_updated":"Your profile has been successfully updated","publish_poll":"Publish poll","question":"Question","question_posted":"Your question has been posted","questions":"Questions","quick_location_selection_label":"Select one of the available location.","quick_slot_selection_label":"Select one of the next open time slots for everyone.","quit_fullscreen":"Exit full-screen mode","quiz":"Quiz","raise_hand":"Ask the moderator to come on stage","raise_hand_non_moderated":"Raise hand","raised_hand":"You asked to speak, we let the moderator know","raised_hands":"Raised hands","react":"React","record":"Record meeting","recording_countdown":"REC · {{countdownTime}}s","redirect_to_chat":"Back to the discussion","Refund":"Refund","refund_pending_tooltip":"Insufficient account balance. Please resolve with Stripe to proceed.","register_now":"Register now","registered_attendees":"Registered attendees","registration_canceled_desc":"Please contact customer service for assistance or register with a different email address.","registration_canceled_title":"Your registration is canceled","registration_date":"Recently registered","registration_not_found_description":"It appears that the registration for this event doesn’t exist anymore.","registration_not_found_title":"Registration no longer available","registration_success_desc_email":"We’ve sent you an email to {{email}} with details of your registration.","registration_time_up_button":"Back to registration","registration_time_up_description":"Your ticket has been released. You may try again if there are still tickets available. You will not need to re-enter your information.","registration_time_up_title":"Time is up","registration_unavailable":"Registration is not available","registration_user_consent":"By proceeding you accept the Privacy Policy and Terms of Service.","remove":"Remove","remove_from_call":"Remove from the call","remove_from_call_question":"Are you sure that you want to remove {{name}}?","remove_from_meeting":"Remove from meeting","remove_from_my_wish_list":"Added to my wish list","remove_from_stage":"Remove from stage","removed_from_the_call_message":"You have been removed from the call","removed_user":"{{name}} was removed from the discussion","reply":"Reply","replying_to":"Replying to","request_accepted":"You accepted the request.","request_declined":"You declined the request.","reschedule":"Reschedule","reschedule_meeting":"Reschedule meeting","reschedule_no_auth":"Only the meeting organizer can reschedule the meeting. Contact them to arrange a new time!","reschedule_no_slots":"Unfortunately, no common slots are available with the participants selected. Contact them to arrange a new time!","resend_email":"Resend email","reserve_seat":"Reserve my seat","reset":"Reset","resource_center":"Resource center","results_found":"{{count}} results","roundtable_finished_message":"This roundtable has ended.","roundtable_recording_stopped":"Recording will be available from the event organizer","roundtable_start":"Roundtable will open {{date}}","sale_ends_on":"Available until {{ endDate }} ","saml":{"button-label":"Already registered? Log in"},"save":"Save","schedule_private_meetings":"Schedule private meetings","scoring_description":"Adding a score helps your follow-up by understanding the potential of each connection.","scoring_reset":"Reset score","scoring_title":"Scoring","scoring_updated":"Scoring has been saved","scroll_to_bottom":"Scroll to bottom","search_and_filters":"Refine the list (min. 2 characters)","search_event":"Search for an event","search_people":"Search people","search_placeholder":"Search","seat_reserved":"Seat reserved","seconds":"seconds","see":"see","see_all":"See all","see_all_communities":"See all communities","see_all_events":"See all events","see_all_posts":"See all posts","see_all_speakers":"See all speakers","see_all_with_count":"See all ({{count}})","see_less":"See less","see_meeting":"See meeting","see_more":"See more","see_more_locations":"See more locations","see_more_slots":"See more slots","see_participants":"See participants","see_profile":"See profile","select_all":"Select All","select_date":"Date & time","select_date_description":"Select the date & time","select_event":"Select the event","select_event_modal_description":"Select on which event you want to display qualifications","select_exhibitor":"Select exhibitor","select_exhibitor_modal_description":"Select on which company you want to display qualifications","select_location":"Location","select_location_description":"Select first the date and time to define the location","select_slot_with":"Select a time slot to set up a meeting with {{name}} , only meeting slots available for both parties are displayed.","select_ticket":"Select ticket","self_exhibitor_title":"Edit your company information and access advanced features in the exhibitor center.","send":"Send","send_meeting_request":"Send meeting request","send_message_button":"Send message","sent_file":"{{name}} sent a file","session_expired_desc":"You have been logged out due to inactivity, password update or because you logged in from another device.","session_expired_title":"Your session has expired","session_matches":"Session matches","settings_calendar_accounts_description":"Stay organized and informed with your schedule synced to your calendar. We respect your privacy, accessing only event-relevant calendar info.","settings_calendar_accounts_title":"Calendar Accounts","settings_change_language_description":"We have just noticed that the language of your browser is different from your account language, do you want to change? \nYou are able to manage it at anytime in your settings.","settings_change_language_title":"Change the language","settings_confirmNewPasswordPlaceholder":"Confirm your new password","settings_currentPasswordPlaceholder":"Enter current password","settings_delete_account_code_err_not_allowed":"Password is not valid","settings_delete_account_delete":"Delete my account","settings_delete_account_description":"By deleting your account, all your information, events, messages and contacts will be deleted. This action cannot be reversed.","settings_delete_account_passwordPlaceholder":"Insert your password","settings_delete_account_success":"Your account has been deleted succesfully","settings_delete_account_title":"Delete account","settings_email_addresses_added_success":"A confirmation email has been sent","settings_email_addresses_addSecondaryEmail":"Add an email address","settings_email_addresses_code_err_already_used":"This email is linked to another account","settings_email_addresses_deleted_success":"Email has been deleted successfully","settings_email_addresses_description":"Add secondary email addresses to your account for additional login options. After verifying each address, you can use them interchangeably to access your account. Please ensure all added emails are solely owned by you. Emails are sent to your primary email address.","settings_email_addresses_notConfirmed":"Not confirmed","settings_email_addresses_placeholder":"Insert another email you own","settings_email_addresses_primary":"Primary","settings_email_addresses_title":"Email addresses","settings_email_notification_emailNewConnectionRequest":"Meetings reminder","settings_email_notifications_description":"Manage the email notifications for all the events of this community","settings_email_notifications_emailActivitiesReminder":"Reminder of unseen activities","settings_email_notifications_emailRequestsReminder":"Reminder of unanswered requests","settings_email_notifications_success":"Your notification preferences have been updated successfully.","settings_email_notifications_title":"Email notifications","settings_keep_language":"Keep {{language}}","settings_language_ar_AE":" العربية (Arabic)","settings_language_ar_QA":"العربية (Arabic)","settings_language_bg_BG":"български (Bulgarian)","settings_language_ca_ES":"Català (Catalan)","settings_language_cs_CZ":"čeština (Czech)","settings_language_cy_GB":"Cymraeg (Welsh)","settings_language_da_DK":"Dansk (Danish)","settings_language_de_DE":"Deutsch (German)","settings_language_el_GR":"Ελληνικά (Greek)","settings_language_en_US":"English","settings_language_es_ES":"Español (Spanish)","settings_language_et_EE":"Eestlane (Estonian)","settings_language_fi_FI":"Suomalainen (Finnish)","settings_language_fr_CA":"Français Canadien (French Canadian)","settings_language_fr_FR":"Français (French)","settings_language_ga_IE":"Gàidhlig (Gaelic)","settings_language_hr_HR":"Hrvatski (Croatian)","settings_language_hu_HU":"Magyar (Hungarian)","settings_language_id_ID":"Bahasa Indonesia (Indonesian)","settings_language_it_IT":"Italiano (Italian)","settings_language_ja_JP":"日本語 (Japanese)","settings_language_ko_KR":"한국어 (Korean)","settings_language_lt_LT":"Lietuvių (Lithuanian)","settings_language_lv_LV":"Latviski (Latvian)","settings_language_mt_MT":"Malti (Maltese)","settings_language_nl_NL":"Nederlands (Dutch)","settings_language_pl_PL":"Polski (Polish)","settings_language_placeholder":"Select your interface language","settings_language_pt_BR":"Português brasileiro (Brazilian Portuguese)","settings_language_pt_PT":"Portugues (Portugal)","settings_language_ro_RO":"Română (Romanian)","settings_language_ru_RU":"Русский (Russian)","settings_language_sk_SK":"Slovenský (Slovak)","settings_language_sl_SI":"Slovenščina (Slovenian)","settings_language_sv_SE":"Svenska (Swedish)","settings_language_th_TH":"ไทย (Thai)","settings_language_title":"Language","settings_language_tr_TR":"Türkçe (Turkish)","settings_language_vi_VN":"Tiếng Việt (Vietnamese)","settings_language_zh_CN":"中文 (Chinese)","settings_newPasswordPlaceholder":"Create a new password","settings_password_change":"Change password","settings_password_code_err_invalid":"Current password is not valid","settings_password_confirmNewPasswordLabel":"Confirm new password","settings_password_currentPasswordLabel":"Current password","settings_password_description":"Define a strong password with at least 8 characters.","settings_password_errorPasswordComplexity":"This password is too short","settings_password_errorPasswordConfirmation":"The entered passwords don't match.","settings_password_newPasswordLabel":"New password","settings_password_setNewPassword":"Update password","settings_password_setted_success":"Your password has been updated successfully","settings_passwordSectionDescription":"Password is optional since you can access both the web and mobile apps using a One-time code. However, setting a password may be beneficial if you utilize a password manager.","settings_set_email_primary":"Set as primary","settings_switch_to":"Switch to ","settings_title":"Settings","show_actions":"Show actions","show_results":"Show results ({{nb}})","signup":{"catch-phrase-studio":"Let’s set up your account for {{email}}, and create your first event on Swapcard Studio.","error-user-has-submit-weak-password":"The password is too weak. Please choose a stronger password.","password-input-placeholder":"Define a password","submit-button-label":"Sign up as an event organizer","welcome":"Registration","welcome-studio":"Join us as an event organizer!"},"single_choice":"Single choice","socket_error_message":"Something unexpected has happened, please close and call again. If this error occurs again, please contact support.","socket_error_title":"Oops! Video call has stopped 🤷🏻‍♂️","sold_out":"Sold out","somebody_sharing_screen":"Somebody is already sharing a screen","sort_people_by":"Sort by","speakers":"speakers","speakers_simple_title":"Speakers","spectators":"Spectators","start":"Start","start_over_abandoned_registration":"Start over","start_qualifying":"Qualify","start_share_screen":"Share my screen","started":"Started","starting_in":"Starting in","status":"Display my status","status_description":"When this option is enabled, other people can see when you are online.","status_updated":"Status preference has been updated","stop_recording":"Stop recording","stop_share_screen":"Stop sharing my screen","stream_start":"Streaming will start {{date}}","streamline_your_schedule":"Streamline your schedule by sending meeting requests.","stripe_cookie_perms_cookie_description":"Stores a user's cookie permissions.","stripe_machine_identifier_cookie_description":"To prevent fraud, enables Stripe to determine the computer being used on the Stripe Dashboard.","stripe_mid_cookie_description":"For fraud detection. Helps Stripe assess the risk associated with an attempted transaction on the your website.","stripe_orig_props_cookie_description":"Remembers how you got to our website, including the URL you came from and the Stripe page you originally landed on.","stripe_private_machine_identifier_cookie_description":"Identifies the computer across login sessions and users to prevent fraud.","stripe_scfc_cookie_description":"Fixes bugs on our website in certain situations by forcing the browser cache to clear.","submit":"Submit","suggested_events_select_ticket":"Please click on the event you want to register for","suggested_exhibitors_widget_info":"Here's an opportunity to contact and meet other potential companies or partners.","suggested_plannings_widget_info":"Browse the different sessions and select the ones that are most relevant to you.","summary":"Summary","swapcard_auth_api_refresh_token_cookie_description":"Used to keep the user authenticated","swapcard_cookie_consent_cookie_description":"Used to save whether the user has consented to the cookie policy or not consented","swapcard_last_visited_event_cookie_description":"Used to improve the user navigation experience","switch_exhibitor":"Switch to another exhibitor","switch_to_12_hour_format":"Switch to 12-hour format","switch_to_24_hour_format":"Switch to 24-hour format","switch_to_event_timezone":"Switch to event time zone","switch_to_gallery_view":"Gallery View","switch_to_speaker_view":"Speaker View","switch_to_your_timezone":"Switch to my time zone","tags_placeholder":"Add your company’s expertises","tags_title":"Specialties","tags_updated":"Tags have been saved","talk_now":"Talk now","talk_with_exhibitor":"Talk to {{exhibitor}}","tax":"Tax","terms_and_conditions":"Conditions","terms_of_use":"Terms of Use","terms_of_use_and_privacy_policy_title":"Before joining the app, we need your consent","thank_you_for_payment":"Thank you for your payment","thanks_for_registering":"Thank you for registering","this_community":"This community","this_event":"This event","ticket_not_available":"Ticket is not available","time_displayed_in_12_hour_format":"Time is displayed in 12-hour format","time_displayed_in_24_hour_format":"Time is displayed in 24-hour format","time_format":"Time format","time_left":"{{time}} left","time_preferences":"Time preferences","time_remaining":"Time remaining:","time_zone":"Time zone","timezone_preference_cookie_description":"Used to keep the user preference for date display (between device and event timezone)","title":"Overview of {{widgetTitle}}'s Widget","to":"to","toggle_join_channel_description":"Follow the discussion to stay tuned to it by finding it in the Messages section. Disable this option if you do not want it to appear in your message list.","toggle_join_channel_title":"Follow discussion","top_menu_accessibility":"Accessibility","top_menu_contact":"Contact app support","top_menu_exhibitor_area":"Exhibitor Center","top_menu_legal":"Legal","top_menu_logout":"Log out","top_menu_my_contacts":"My contacts","top_menu_my_profile":"My profile","top_menu_organizer_area":"Event Studio 🧑‍🎨","top_menu_resources_center":"Resource center","top_menu_settings":"Settings","total":"Total","total_cost":"Total cost","transaction_tax_description":"{{percentage_value}}% on {{money_value}}","type":"Type","unbookmark":"Unbookmark","unjoined_channels":"Other discussions","unsupported_browser_description":"You're using a web browser we don't support. \nPlease use one of these options to improve your experience:","unsupported_browser_title":"Unsupported browser","upcoming_meetings_description_full":"You've reached the limit of 5 one-to-one meeting requests with {{name}}. To schedule new meetings, please cancel existing ones.","upcoming_meetings_title":"Upcoming meeting(s)","update_profile_content":"Complete your profile and interact with content in the app (bookmark exhibitors, add items to your wishlist, etc…)","update_profile_content_for_session_people":"Complete your profile and interact with content in the app (bookmark sessions, network, etc)","user_action_cancel_meeting":"Cancel meeting","user_action_cancel_meeting_request":"Cancel request","user_action_edit_feedback":"Edit feedback","user_action_send_message":"Send message","user_action_start_video_call":"Start a video call","user_become_admin":"{{name}} is now an admin","user_rescheduled_meeting":"{{name}} rescheduled this meeting","userConnection_connectButton":"Send connection request","userConnection_placeholder":"A connection request with a message is three times more likely to be accepted.","userConnection_title":"Connect with {{name}}","userContactDetails_addressPlaceholder":"Add your business address","userContactDetails_emailPlaceholder":"Email address","userContactDetails_landlinePlaceholder":"Add your landline phone number","userContactDetails_mobilePlaceholder":"Add your mobile phone number","userContactDetails_websitePlaceholder":"Add your business website","userDetails_biographyPlaceholder":"Introduce yourself in a few words","userDetails_skills":"Skills","userDetails_socialMediaPlaceholder":"Add your social accounts.","verify_email":"Verify your email address","verify_email_details":"You're almost there! We’ve sent an email to {{email}}\nPlease click on the link in that email to verify your email address and activate your Organizer account.\n","view":"View","view_not_a_map":"View is not an EventMapsView","view_profile":"View profile","view_time_conflicts":"View time conflicts","visibility_updated":"Your visibility has been updated","visibilityEdit_isNotVisible":"If disabled, you will be invisible and cannot receive connection or meeting requests. However, exhibitors can still access your information by scanning your QR code on site.","visibilityEdit_isVisibile":"You're visible to other attendees.","visibilityEdit_title":"My visibility","we_just_emailed_a_reset_link":"We just emailed a reset link to {{email}}. Click the link, and you’ll be prompted to choose a new password.","whitelabel-private-event":{"not-registered":"Not registered yet?"},"whitelabel-signup":{"catch-phrase-1":"Welcome"},"widget_suggested_attendees_text":"Discover profiles similar to {{firstName}}, suggested by Artificial Intelligence.","widget_suggested_attendees_title":"Similar profiles","widget_suggested_connections_text":"Are there any contacts you should contact now?","widget_suggested_connections_title":"Access to other contacts","write_comment_placeholder":"Write a comment","write_post_placeholder":"Write a post","x_common_connections":"{{count}} common connections","yes":"Yes","you":"You","you_are_already_registered":"You are already registered","you_closed_conversation":"Discussion successfully deleted","you_launched_call":"You started a video call","you_left_conversation":"You left the discussion","you_may_also_like":"You may also like","you_must_be_registered":"You must be part of the event to access this feature.","you_sent_file":"You sent a file","your_contacts":"Your contacts","your_feedback":"Your feedback"}}},"initialLanguage":"fr-FR","i18nServerInstance":null,"activeEventSlug":null,"application":{"__typename":"Core_Application","id":"QXBwbGljYXRpb25fMQ==","name":"Swapcard","slug":"swapcard","isDefault":true,"webIcon":"https://cdn-api.swapcard.com/public/images/1c810967a5b044529ead232c9d1a8855.png","appWebDomain":"app.swapcard.com","studioWebDomain":"studio.swapcard.com","googleAnalyticsTrackingCode":null,"termsOfUseUrl":null,"privacyPolicyUrl":null,"themes":[{"__typename":"Core_ThemeLink","theme":{"__typename":"Core_Theme","id":"VGhlbWVfMTY4OTU=","mode":null,"primaryColor":"#262F3D","buttonsColor":"#00CC88","textColor":"#262F3D","backgroundColor":null,"containerColor":null}}],"fonts":[{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-light.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"300","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-regular.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"400","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-medium.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"500","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-semibold.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"600","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-bold.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"700","format":""}],"teamWebDomain":"team.swapcard.com","pendoCodeWeb":null,"resourceCenterUrl":null},"size":1261,"pageProps":{"activeEventSlug":null,"application":{"__typename":"Core_Application","id":"QXBwbGljYXRpb25fMQ==","name":"Swapcard","slug":"swapcard","isDefault":true,"webIcon":"https://cdn-api.swapcard.com/public/images/1c810967a5b044529ead232c9d1a8855.png","appWebDomain":"app.swapcard.com","studioWebDomain":"studio.swapcard.com","googleAnalyticsTrackingCode":null,"termsOfUseUrl":null,"privacyPolicyUrl":null,"themes":[{"__typename":"Core_ThemeLink","theme":{"__typename":"Core_Theme","id":"VGhlbWVfMTY4OTU=","mode":null,"primaryColor":"#262F3D","buttonsColor":"#00CC88","textColor":"#262F3D","backgroundColor":null,"containerColor":null}}],"fonts":[{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-light.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"300","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-regular.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"400","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-medium.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"500","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-semibold.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"600","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-bold.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"700","format":""}],"teamWebDomain":"team.swapcard.com","pendoCodeWeb":null,"resourceCenterUrl":null}},"initialQuery":{"__nextDataReq":"1"},"namespacesRequired":["common"],"userAgent":"Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10.15; rv:133.0) Gecko/20100101 Firefox/133.0","dir":"ltr","language":"fr-FR","cookies":{"changeListeners":[],"HAS_DOCUMENT_COOKIE":false,"cookies":{"next-i18next":""}},"statusCode":null,"apolloState":{"Core_Theme:VGhlbWVfMTY4OTU=":{"__typename":"Core_Theme","id":"VGhlbWVfMTY4OTU=","mode":null,"primaryColor":"#262F3D","buttonsColor":"#00CC88","textColor":"#262F3D","backgroundColor":null,"containerColor":null},"Core_Application:QXBwbGljYXRpb25fMQ==":{"__typename":"Core_Application","_id":"QXBwbGljYXRpb25fMQ==","name":"Swapcard","slug":"swapcard","isDefault":true,"webIcon":"https://cdn-api.swapcard.com/public/images/1c810967a5b044529ead232c9d1a8855.png","appWebDomain":"app.swapcard.com","studioWebDomain":"studio.swapcard.com","googleAnalyticsTrackingCode":null,"termsOfUseUrl":null,"privacyPolicyUrl":null,"themes":[{"__typename":"Core_ThemeLink","theme":{"__ref":"Core_Theme:VGhlbWVfMTY4OTU="}}],"teamWebDomain":"team.swapcard.com","pendoCodeWeb":null,"resourceCenterUrl":null,"fonts":[{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-light.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"300","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-regular.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"400","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-medium.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"500","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-semibold.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"600","format":""},{"__typename":"Core_Font","url":"https://static.swapcard.com/public/fonts/worksans-bold.ttf","family":"Work Sans","style":"","weight":"700","format":""}],"appSupportUrl":null,"legalNoticeUrl":null,"cookiePolicyUrl":null},"ROOT_QUERY":{"__typename":"Query","Core_application":{"__ref":"Core_Application:QXBwbGljYXRpb25fMQ=="},"Core_applicationExists":true}},"origin":"app.swapcard.com","tokens":{"accessToken":null}}